保险纠纷 （2014）鹤民金终字第4号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。中远汽运公司与人保财险公司签订有道路客运承运人责任保险，该保险条款第三条约定，“在保险期间内，旅客在乘坐被保险人提供的客运车辆的途中遭受人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律应由保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿。”本案中，梁宏录乘坐中远汽运公司的客车，造成损害。后梁宏录以中远汽运公司违反双方的客运合同为由，起诉中远汽运公司要求其承担违约责任，同时诉请由人保财险公司作为道路客运承运人责任保险的保险人，由人保财险公司承担替代给付责任，符合法律规定。由于本案非因交通事故中侵权人对受害人造成的损失而应承担的第三人侵权赔偿责任，不适用侵权责任中先由交强险赔偿再由商业三者险赔偿的原则。综上，人保财险公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。案经调解无效，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费242元，由中国人民财产保险股份有限公司浚县支公
摘要
《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。中远汽运公司与人保财险公司签订有道路客运承运人责任保险，该保险条款第三条约定，“在保险期间内，旅客在乘坐被保险人提供的客运车辆的途中遭受人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律应由保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿。”本案中，梁宏录乘坐中远汽运公司的客车，造成损害。后梁宏录以中远汽运公司违反双方的客运合同为由，起诉中远汽运公司要求其承担违约责任，同时诉请由人保财险公司作为道路客运承运人责任保险的保险人，由人保财险公司承担
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鹤民金终字第4号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司浚县支公司，住所地河南省浚县城关镇黄河路北段路东。代表人张保平，该公司经理。委托代理人康保星，河南谦荣律师事务所律师。代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求，进行和解、提起上诉，代收法律文书。被上诉人（原审原告）梁宏录，男，1964年6月3日出生。委托代理人郭明栋，男，1969年3月……