生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）潍民一终字第738号

冯宗茂与王英波发生交通事故致冯宗茂受伤属实，因双方当事人未保护现场，未及时报警，双方叙述不一致，公安机关交通管理部门未能确定该事故双方的责任，但依职权出具了事故证明，予以确认。关于事故双方的责任认定，通过调阅监控视频，本案交通事故的发生系冯宗茂驾驶人力三轮车沿昌邑市北海路由南向北行驶至新村街路口处，违反交通信号灯规定与沿昌邑市北海路由北向南行驶至新村街路口左转弯的王英波发生刮碰，致冯宗茂受伤。《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条规定，机动车、非机动车实行右侧通行。第三十八条规定，车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通的原则下通行。第五十七条规定，驾驶非机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第七十条之规定，驾驶自行车、电动自行车、三轮车在路段上横过机动车道，应当下车推行，有人行横道或者行人过街设施的……在确认安全后直行通过。在本案交通事故中，冯宗茂违反了交通信号通行及未按规定分道通行的规定，王英波违反了在斑马线上逆向行驶且未下车推行及非机动车应靠

冯宗茂与王英波发生交通事故致冯宗茂受伤属实，因双方当事人未保护现场，未及时报警，双方叙述不一致，公安机关交通管理部门未能确定该事故双方的责任，但依职权出具了事故证明，予以确认。关于事故双方的责任认定，通过调阅监控视频，本案交通事故的发生系冯宗茂驾驶人力三轮车沿昌邑市北海路由南向北行驶至新村街路口处，违反交通信号灯规定与沿昌邑市北海路由北向南行驶至新村街路口左转弯的王英波发生刮碰，致冯宗茂受伤。《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条规定，机动车、非机动车实行右侧通行。第三十八条规定，车辆、行人应当按照交通信号通行；遇有交通警察现场指挥时，应当按照交通警察的指挥通行；在没有交通信号的道路上，应

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民一终字第738号上诉人（原审被告）王英波，医生。被上诉人（原审原告）冯宗茂。委托代理人姜在锐，山东恒昶律师事务所律师。上诉人王英波因与被上诉人冯宗茂健康权纠纷一案，不服山东省昌邑市人民法院（2014）昌民初字第638号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审判决认定，2013年9月30日，昌邑市……