交通肇事 （2019）云09刑终93号

被告人朱孟虎违反道路运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立；量刑建议恰当，予以采纳。案发后被告人朱孟虎主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人朱孟虎赔偿被害人家属部分经济损失，且认罪态度较好，酌情对其从轻处罚。对于民事赔偿相关标准的计算，附带民事诉讼原告人未能提供证据证明本案被害人及被抚养人居住地或经常居住地为城镇，故相关赔偿标准应按农村居民标准计算；对于第三者责任险是否应当赔偿的问题，本案事故发生的主要原因系被告人朱孟虎在驾驶过程中违反右侧通行原则，与被告人朱孟虎违反保险合同约定的“牵引车、被牵引车两车中任何一车不得与其他任何车辆结合使用”无直接因果关系，且直接与被害人杨某1驾驶的云Ｓ×××××号摩托车发生碰撞的车辆系鲁Ｐ×××××号牵引车。故阳光保险聊城公司应在鲁Ｐ×××××号牵引车投保的第三者责任保险限额内按合同约定予以赔偿。附带民事诉讼原告人主张的丧葬费47844元，予以支持；死亡赔偿金，予以支持215360元（10768×20年）；附带民事诉讼原告人杨某4

被告人朱孟虎违反道路运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立；量刑建议恰当，予以采纳。案发后被告人朱孟虎主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人朱孟虎赔偿被害人家属部分经济损失，且认罪态度较好，酌情对其从轻处罚。对于民事赔偿相关标准的计算，附带民事诉讼原告人未能提供证据证明本案被害人及被抚养人居住地或经常居住地为城镇，故相关赔偿标准应按农村居民标准计算；对于第三者责任险是否应当赔偿的问题，本案事故发生的主要原因系被告人朱孟虎在驾驶过程中违反右侧通行原则，与被告人朱孟虎违反保险

云南省临沧市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）云09刑终93号原公诉机关云县人民检察院。上诉人暨被上诉人（原审刑事附带民事原告人，以下简称上诉人）李义英，曾用名李博地，女，汉族，1971年8月4日出生，农民，住云县爱华镇勐勐村委会下牙组150号。（系被害人之妻）上诉人暨被上诉人（原审刑事附带民事原告人，以下简称上诉人）杨健龙，男，汉族，2008年11月17日出生，住云县。（……