合同纠纷 （2020）黔27民终3879号

金延兰依据《协议》向一审法院起诉贵定县沿山镇中心卫生院支付工资、绩效、应缴纳保险费用及劳动合同补偿款等共计27303.12元。该协议明确约定各项费用具体金额、支付方式，以及甲方即贵定县沿山镇中心卫生院将协议约定款项存入乙方金延兰银行账户后，视为甲方履行完毕支付义务，乙方应在三日内对双方的劳动争议案件提出撤回申请。同时约定乙方不得再以在甲方工作期间所产生的任何劳动争议向劳动仲裁委员会、劳动保监察总队、法院等行政司法部门投诉或起诉。视为双方就劳动争议进行协商，已经形成了新的债权债务关系。金延兰以该协议提起诉讼，不属于劳动争议纠纷，不应该仲裁前置，一审法院不予受理不当，应予纠正。 综上，金延兰的上诉请求成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下： 一、撤销贵州省贵定县人民法院(2020)黔2723民初1997号民事裁定； 二、本案指令贵州省贵定县人民法院立案受理。 本裁定为终审裁定。 审判长　　白桂刚 审判员　　唐新春 审判员　　陈福江 二〇二〇年十二月八日 法官助理陆梅 书记员雷春莲

金延兰依据《协议》向一审法院起诉贵定县沿山镇中心卫生院支付工资、绩效、应缴纳保险费用及劳动合同补偿款等共计27303.12元。该协议明确约定各项费用具体金额、支付方式，以及甲方即贵定县沿山镇中心卫生院将协议约定款项存入乙方金延兰银行账户后，视为甲方履行完毕支付义务，乙方应在三日内对双方的劳动争议案件提出撤回申请。同时约定乙方不得再以在甲方工作期间所产生的任何劳动争议向劳动仲裁委员会、劳动保监察总队、法院等行政司法部门投诉或起诉。视为双方就劳动争议进行协商，已经形成了新的债权债务关系。金延兰以该协议提起诉讼，不属于劳动争议纠纷，不应该仲裁前置，一审法院不予受理不当，应予纠正。 综上，金延兰的上诉

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）黔27民终3879号 上诉人（一审起诉人）：金延兰，女，1988年5月22日出生，汉族，贵州省贵定县人，住贵定县。 被上诉人（一审被起诉人）：贵定县沿山镇中心卫生院，住所地贵定县沿山镇新街，组织机构代码125227234302700511。 负责人：沈成林。 上诉人金延兰因与被上诉人贵定县沿山镇中心卫生院合同纠纷一案，不服贵州……