其他（公安） （2019）苏10行终331号

《中华人民共和国人民警察法》第二条第一款规定，人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。对于公安机关的职责，该法第六条亦作出了明确规定。就本案而言，上诉人许娴向被上诉人邗江公安分局报警称邻居“装修噪音扰民”，要求被上诉人邗江公安分局作出处理。首先，对房屋装修产生噪音的管理，该行政职权不属于被上诉人邗江公安分局；其次，针对“装修噪音扰民”问题，既然上诉人许娴选择了向被上诉人邗江公安分局报警，被上诉人邗江公安分局则应当依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十八条的规定进行现场处理。事实上，上诉人许娴为此多次报警，被上诉人邗江公安分局亦多次至事发现场，被上诉人邗江公安分局除协调邻里矛盾外，并没有发现违法事实，且现场口头告知了上诉人许娴。视此，被上诉人邗江公安分局已经按照上述规定履行了职责，上诉人许娴所诉被上诉人邗江公安分局应当向其作出书面告知，没有法律依据。 综上，针对上诉人许娴“装修噪音扰民”的报警，被上诉人邗江公安分局已经按照《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十八条的规定履行了职责。上诉人许娴请求确认被上诉人

《中华人民共和国人民警察法》第二条第一款规定，人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动。对于公安机关的职责，该法第六条亦作出了明确规定。就本案而言，上诉人许娴向被上诉人邗江公安分局报警称邻居“装修噪音扰民”，要求被上诉人邗江公安分局作出处理。首先，对房屋装修产生噪音的管理，该行政职权不属于被上诉人邗江公安分局；其次，针对“装修噪音扰民”问题，既然上诉人许娴选择了向被上诉人邗江公安分局报警，被上诉人邗江公安分局则应当依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十八条的规定进行现场处理。事实上，上诉人许娴为此多次报警，被上诉人

江苏省扬州市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2019）苏10行终331号 上诉人（原审原告）许娴,女,1972年11月16日出生,汉族，住扬州市。 委托代理人刁林根，住址同上，系上诉人许娴之夫。 被上诉人（原审被告）扬州市公安局邗江分局,住所地在扬州市邗江区司徒庙路188号。 法定代表人王根云，局长。 委托代理人王忠，扬州市公安局邗江分局工作人员。 委托代理人王晶，江苏石塔律师事务所律师。 上……