民间借贷纠纷 （2015）鞍民二终字第441号

原告高贵东系义乌市东亿进出口有限公司法定代表人与原告高艳在2004年签订合作协议书一份，约定合作经营俄罗斯莫斯科柳布诺市场的饰品销售。第三人赵继宏曾于东亿进出口有限公司驻莫斯科办事处任职，原告主张第三人赵继宏在任职期间私自将公司钱款转出，存在职务侵占行为，被告赵青山、程翠英因替第三人赵继宏承担债务向原告出具欠条，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”据此裁定：驳回原告高艳、高贵东对被告赵青山、程翠英的起诉。案件受理费13000元（原告已预交），退还给原告高艳。上诉人高艳不服原审法院上述民事裁定，上诉至本院，请求撤销原裁定。本院经审查认为，本案争议款项系被上诉人赵继宏在义乌市东亿进出口有限公司工作期间所发生的款项，上诉人主张其与原审原告高贵东合作经营该公司，因该公司由高贵东担任法定代表人，负责企业的经营管理，且上诉人并未与高贵东解除合作关系，故原审法院通知高贵东作为原告参加诉讼更有利于查清案件事实。高贵东在

原告高贵东系义乌市东亿进出口有限公司法定代表人与原告高艳在2004年签订合作协议书一份，约定合作经营俄罗斯莫斯科柳布诺市场的饰品销售。第三人赵继宏曾于东亿进出口有限公司驻莫斯科办事处任职，原告主张第三人赵继宏在任职期间私自将公司钱款转出，存在职务侵占行为，被告赵青山、程翠英因替第三人赵继宏承担债务向原告出具欠条，依据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”据此裁定：驳回原告高艳、高贵东对被告赵青山、程翠英的起诉。案件受

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）鞍民二终字第441号上诉人（原审原告）：高艳。委托代理人：林治峰，辽宁久智律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：赵青山。被上诉人（原审被告）：程翠英。以上二被上诉人委托代理人：李荣来，辽宁正方圆律师事务所律师。被上诉人（原审第三人）：赵继宏。原审原告：高贵东。上诉人高艳为与被上诉人赵青山、程翠英、赵继宏及原审原告高贵东民间借贷纠纷一案，不服铁东……