机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀10民终5549号
裁判要旨
大城县公安交通警察大队对本案交通事故作出的大公交认字【2016】第00300号道路交通事故认定书客观、公正，予以采信。原告因交通事故造成的损失应由本案事故车辆的实际驾驶人即被告张鹏按事故责任比例予以赔偿，被告张鹏负事故主要责任，应承担70%的赔偿责任。被告薛巧艳不应承担民事赔偿责任。因本案事故车辆冀Ｒ×××**北京现代牌小型轿车在被告人寿财险廊坊中心支公司投保交强险和第三者责任险。故原告的损失，首先由被告人寿财险廊坊中心支公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分由在第三者责任险限额范围内按照事故责任比例70%予以赔偿。不足部分由被告张鹏给予赔偿。原告的直接损失为77811.52元，首先由被告人寿财险廊坊中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿24582.38元，在财产损失赔偿限额内赔偿2000元。上述交强险赔偿的损失为36582.38元。尚有损失41229.14元，由被告人寿财险廊坊中心支公司在第三者责任险限额范围内按70%比例赔偿28860.40元。原告主张的停运损失44233元及停运损失公估费3000元，属间接损失，应由实际侵权人张鹏按责任比例
摘要
张鹏、曹永华机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终5549号上诉人（原审被告）：张鹏，男，1994年10月4日出生，汉族，住天津市静海县。委托诉讼代理人：李明星，河北恩为律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曹永华，男，1971年5月26日出生，汉族，住大城县。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地廊坊市广阳区广阳道**际华大厦**。负责人：胡庆伟，……