渔业承包合同纠纷 （2014）宁民终字第2854号

合同法上所称的不可抗力，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。当年天气的干旱程度（即同期降雨量、与正常年份降雨偏少的程度等），以及干旱导致水产养殖损失的多少，姜红兵并未提交相应的证据证明，姜红兵所承包的水面圩内建有抗旱排涝设施，且目前的科学技术能对天气作出一定期限的预报，姜红兵可提前做好抗旱工作，以降低干旱带来的损失。综上，2011年天气干旱不属合同法规定的不可抗力。依法成立的合同，受法律保护。姜家村委、姜红兵双方自愿签订的水面承包合同，系双方当事人真实意思表示，应受法律保护，现合同承包期已经届满，姜红兵应按合同约定将承包水面交还姜家村委，姜红兵不及时交还所承包的水面，违反了合同的约定，应承担相应的违约责任，姜家村委要求姜红兵交付承包水面并承担违约金10000元，符合双方合同的约定，且不违反有关法律规定，原审法院予以支持；姜红兵因迟延交付水面，导致姜家村委不能及时发包，给姜家村委造成了损失，姜家村委主张参照原承包合同要求姜红兵赔偿一年承包费损失即赔偿50000元，理由不当，原审法院不予支持。姜红兵迟延交付水面所造成的损失，可参照每年承包费50000元，从合同到期次日即从2014年

合同法上所称的不可抗力，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。当年天气的干旱程度（即同期降雨量、与正常年份降雨偏少的程度等），以及干旱导致水产养殖损失的多少，姜红兵并未提交相应的证据证明，姜红兵所承包的水面圩内建有抗旱排涝设施，且目前的科学技术能对天气作出一定期限的预报，姜红兵可提前做好抗旱工作，以降低干旱带来的损失。综上，2011年天气干旱不属合同法规定的不可抗力。依法成立的合同，受法律保护。姜家村委、姜红兵双方自愿签订的水面承包合同，系双方当事人真实意思表示，应受法律保护，现合同承包期已经届满，姜红兵应按合同约定将承包水面交还姜家村委，姜红兵不及时交还所承包的水面，违反了合同的约定，

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第2854号上诉人（原审被告）姜红兵，男，1968年5月2日生，汉族，养殖户。委托代理人陈贵荣，江苏镜湖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高淳区淳溪镇姜家村村民委员会，住所地南京市高淳区淳溪镇姜家村379号。法定代表人姜三爱，该村民委员会主任。委托代理人徐荣，男，1972年11月15日生，汉族。委托代理人姜兴旺，男，1962年8月24……