生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)渝01民终2018号
裁判要旨
本案争议的焦点在于但小波与重庆山景汽车维修服务有限公司之间的法律关系。本案中,根据但小波、重庆山景汽车维修服务有限公司对于报酬的约定、工具的提供及工作性质的呈现,但小波以自己的设备、技术和劳力完成工作,向重庆山景汽车维修服务有限公司交付工作成果,重庆山景汽车维修服务有限公司支付报酬,但小波、重庆山景汽车维修服务有限公司之间构成承揽合同关系。承揽人在完成工作过程中造成自身损害的,定作人不承担赔偿责任,但定作人对定作、指示或者选任有过失的,应当承担相应的赔偿责任。本案中,修理电动卷闸门涉及电工,应当需要具备相应资质。重庆山景汽车维修服务有限公司应当对损害后果承担相应的选任过失责任。根据本案案情,此次事件由重庆山景汽车维修服务有限公司承担20%的责任。根据但小波、重庆山景汽车维修服务有限公司的主张和答辩,目前但小波因此次事故花去医疗费共计44074.26元,有相关票据为凭,予以支持。重庆山景汽车维修服务有限公司承担20%的责任,即为8814.85元,因其已支付291.76元,故还应向但小波支付8523元。据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百五十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件
摘要
本案争议的焦点在于但小波与重庆山景汽车维修服务有限公司之间的法律关系。本案中,根据但小波、重庆山景汽车维修服务有限公司对于报酬的约定、工具的提供及工作性质的呈现,但小波以自己的设备、技术和劳力完成工作,向重庆山景汽车维修服务有限公司交付工作成果,重庆山景汽车维修服务有限公司支付报酬,但小波、重庆山景汽车维修服务有限公司之间构成承揽合同关系。承揽人在完成工作过程中造成自身损害的,定作人不承担赔偿责任,但定作人对定作、指示或者选任有过失的,应当承担相应的赔偿责任。本案中,修理电动卷闸门涉及电工,应当需要具备相应资质。重庆山景汽车维修服务有限公司应当对损害后果承担相应的选任过失责任。根据本案案情,此
正文(节选)
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终2018号上诉人(原审原告):但小波。委托诉讼代理人:雍涛文,重庆鼎凌律师事务所律师。委托诉讼代理人:颜波,重庆鼎凌律师事务所律师。被上诉人(原审被告):重庆山景汽车维修服务有限公司,住所重庆市渝北区锦衣路18号1、2幢厂房,统一社会信用代码91500112MA5U7T4R7N。法定代表人:郑才博,经理。委托诉讼代理人:何星宇,系重庆山……