民间借贷纠纷 （2019）闽0111民初1085号
裁判要旨
陈桂芬主张黄邦烁尚欠其借款134.9万元，系由其于2015年1月1日出借给黄邦烁60万元以及其儿子张某某所转让的74.9万元债权这两部分构成。 从其提供的证据呈现，尽管案涉两笔借款并无完整的转账支付凭证，但《对账凭证》作为双方的结算凭证，已确认：黄邦烁向陈桂芬、张某某借款60万元、100万元均系现金借款；60万元借款的利息已支付至2016年年底；100万元借款扣除已还款25.1万元后余额为74.9万元的债权人由张某某变更为陈桂芬；而陈桂芬为此所提供的黄邦烁支付利息及偿还本金的银行流水虽均为案外人账户转款，但结合案外人身份均系黄邦烁亲友，以及还款的时间、金额与《对账凭证》黄邦烁确认的还款部分相符，且从张某某的声明中亦可体现其是自愿转让债权并已通知了债务人黄邦烁；故该《对账凭证》真实有效，陈桂芬的主张事实清楚、证据充分，应予认定。 案涉借款属定期有息借款，现借款届期，黄邦烁未按约履行，负有过错，应承担相应的违约责任。 陈桂芬主张60万元借款按月利率1.25%计息符合借条约定，其自愿将74.9万元借款的月利率由原约定3%下调为2%系其诉讼权利，且均未超过法定范围，应予以支持。 关于案涉借
摘要
陈桂芬与黄邦烁、李院英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省福州市晋安区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0111民初1085号 原告：陈桂芬，女，汉族，1961年11月27日出生，住福建省福州市鼓楼区。 委托诉讼代理人：张纯法（系陈桂芬的配偶），住福建省福州市鼓楼区。 委托诉讼代理人：林晓晖，福建八闽律师事务所律师。 被告：黄邦烁，男，1970年7月22日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。 被告：李院英，女，1971年12月30日……