(2015)营民三终字第00410号
裁判要旨
被告李平不能提供杜世全签名的比对样本,本案无法对被告杜世全的签名进行鉴定。原告提供的证据能够证明原告张灵与被告杜世全之间存在民间借贷的法律关系,被告杜世全应当按照双方约定的时间偿还借款,逾期应当承担给付借款利息的违约责任。双方对37万元借款约定的违约金过高,本院依法调整为按中国人民银行同期贷款利率的四倍支付逾期还款利息。本案借款发生在被告杜世全与被告李平夫妻关系存续期间,依法属于夫妻共同债务,被告李平应当对此借款承担共同偿还的责任。因在2012年4月前原告即已找不到被告杜世全,并且原告曾于2014年4月通过被告李平找被告杜世全,被告李平也联系不到被告杜世全,故原告诉讼的37万元借款的诉讼时效存在中止的情形,原告提起本案诉讼并未超过时效。原审判决:一、被告杜世全与被告李平共同偿还原告张灵借款人民币455万元。二、被告杜世全与被告李平共同给付原告张灵借款利息。其中借款37万元从2010年7月21日起至判决确定给付之日止,按中国人民银行同期贷款利率的四倍计息;借款418万元从2011年11月21日起至判决确定给付之日止,按中国人民银行同期贷款利率计息。上述款项,二被告应在本判决生效后十日内付
摘要
被告李平不能提供杜世全签名的比对样本,本案无法对被告杜世全的签名进行鉴定。原告提供的证据能够证明原告张灵与被告杜世全之间存在民间借贷的法律关系,被告杜世全应当按照双方约定的时间偿还借款,逾期应当承担给付借款利息的违约责任。双方对37万元借款约定的违约金过高,本院依法调整为按中国人民银行同期贷款利率的四倍支付逾期还款利息。本案借款发生在被告杜世全与被告李平夫妻关系存续期间,依法属于夫妻共同债务,被告李平应当对此借款承担共同偿还的责任。因在2012年4月前原告即已找不到被告杜世全,并且原告曾于2014年4月通过被告李平找被告杜世全,被告李平也联系不到被告杜世全,故原告诉讼的37万元借款的诉讼时效存
正文(节选)
辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)营民三终字第00410号上诉人(原审被告)李平,女,1965年3月5日出生,汉族,系营口市总工会干部,现住营口市站前区永江城市花园。被上诉人(原审原告)张灵,女,1951年11月23日出生,汉族,已退休,现住营口市西市区通惠苑小区。原审被告杜世全,男,1965年7月16日出生,无业,现住营口市站前区永江城市花园。上诉人李平因民间借贷合同纠纷一案……