故意伤害 （2014）文中刑附民终字第2号

原审附带民事诉讼被告人文学友故意伤害致唐某某死亡的行为在构成犯罪的同时构成民事侵权，应对唐某某死亡给上诉人唐某甲、王某某、唐某乙、唐某丙造成的经济损失承担民事赔偿责任。因刑事附带民事案件的赔偿范围限于因犯罪造成的直接经济损失，故上诉人诉请的死亡赔偿金、赡养费、抚养费、精神抚慰金于法无据，不予支持。关于上诉人所提应以故意杀人罪追究文学友的刑事责任的上诉意见，因文学友故意伤害致唐某某死亡一案刑事部分已发生法律效力，上诉人无权对已生效的刑事判决提出上诉，故上诉人的该上诉意见，不予采纳。原判认定事实清楚，民事赔偿适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张　凌审　判　员　　李雪飞代理审判员　　秦泰斗二〇一四年六月十二日书　记　员　　张建坤

原审附带民事诉讼被告人文学友故意伤害致唐某某死亡的行为在构成犯罪的同时构成民事侵权，应对唐某某死亡给上诉人唐某甲、王某某、唐某乙、唐某丙造成的经济损失承担民事赔偿责任。因刑事附带民事案件的赔偿范围限于因犯罪造成的直接经济损失，故上诉人诉请的死亡赔偿金、赡养费、抚养费、精神抚慰金于法无据，不予支持。关于上诉人所提应以故意杀人罪追究文学友的刑事责任的上诉意见，因文学友故意伤害致唐某某死亡一案刑事部分已发生法律效力，上诉人无权对已生效的刑事判决提出上诉，故上诉人的该上诉意见，不予采纳。原判认定事实清楚，民事赔偿适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）文中刑附民终字第2号上诉人（原审附带民事原告人）唐某甲，男，1955年9月7日生。上诉人（原审附带民事原告人）王某某，女，1985年3月18日生。上诉人（原审附带民事原告人）唐某乙，女，2009年7月2日生。法定代理人王某某，系唐某乙之母。上诉人（原审附带民事原告人）唐某丙，女，2011年12月24日生。法定代理人王……