民间借贷纠纷 (2015)大中民初字第52号
裁判要旨
原告刘世杰提交的证据一、证据二真实合法且与本案有关联,本院作为有效证据予以采纳。被告张啟兴为证明自己的主张,向本院提交银行转款记录一份,欲证明张啟兴曾以偿还利息的方式偿还过刘世杰本金15万元。原告刘世杰对被告张啟兴提交的证据的质证意见为:对转款记录的真实性、合法性与关联性无异议,但认为该15万元偿还的是利息而不是本金。被告邹建东对被告张啟兴提交的证据的质证意见为:对转款记录的真实性、合法性与关联性无异议,但邹建东作为担保人不清楚刘世杰与张啟兴之间的还款情况,对证明方向不予认可。经审查,本院认为,被告张啟兴提交的银行转款记录真实合法且与本案有关联,本院作为有效证据予以采纳。被告邹建东为证明自己的主张,向本院提交以下证据:证据一,邹建东身份证复印件一份,欲证明邹建东的身份信息。证据二,借条和收条复印件各一份,欲证明张啟兴向刘世杰借款330万元,邹建东是该笔借款的一般担保人。证据三,企业登记信息四份,欲证明张啟兴的现有资产足以偿还其与刘世杰的债务。原告刘世杰对被告邹建东提交的证据的质证意见为:对证据一无异议;对证据二的真实性无异议,但不能证明邹建东承担的是一般担保责任;对证据三的真实性无异议
摘要
原告刘世杰提交的证据一、证据二真实合法且与本案有关联,本院作为有效证据予以采纳。被告张啟兴为证明自己的主张,向本院提交银行转款记录一份,欲证明张啟兴曾以偿还利息的方式偿还过刘世杰本金15万元。原告刘世杰对被告张啟兴提交的证据的质证意见为:对转款记录的真实性、合法性与关联性无异议,但认为该15万元偿还的是利息而不是本金。被告邹建东对被告张啟兴提交的证据的质证意见为:对转款记录的真实性、合法性与关联性无异议,但邹建东作为担保人不清楚刘世杰与张啟兴之间的还款情况,对证明方向不予认可。经审查,本院认为,被告张啟兴提交的银行转款记录真实合法且与本案有关联,本院作为有效证据予以采纳。被告邹建东为证明自己的
正文(节选)
云南省大理白族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)大中民初字第52号原告刘世杰,男,1976年12月7日生,汉族,住云南省大理白族自治州祥云县。委托代理人姚波,云南正圣律师事务所律师。特别授权代理。被告张啟兴,男,1966年5月25日生,汉族,住云南省大理白族自治州祥云县。委托代理人聂乘亚,云南欣晨光律师事务所大理分所律师。特别授权代理。被告邹建东,男,1964年12月18日生,汉族,……