生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)吉01民终544号
裁判要旨
滑雪场的设计不符合规范是对滑雪运动的不了解以及对滑雪场术语不懂导致的误判:庙香山滑雪场的雪道设计完全符合《中国滑雪运动规范》《中国滑雪场所管理规范》等关于滑雪场所的规定。(1)一审法院认为“初级雪道穿过魔毯入口,客观上存在滑雪者从上滑下时撞到魔毯入口处等待登魔毯人的可能”认为是设计缺陷,是对于滑雪运动以及滑雪规范不了解造成的错误判断。魔毯即是雪场上山进行滑雪的必经之路,如同电梯一样,将山下的游客载到山上,然后下滑,是所有滑雪者必经之路,无论如何设计,上面滑行下来的人员均要在此处等待,为人员密集地带。所有在山上滑下来的滑雪者均会避开此处,绕行其它地带而慢行至此等候排队,吴振东是违反了滑雪规则,导致张萌受伤。(2)根据《中国滑雪场所管理规范》第二章第七条(一)规定:初级滑雪道平均坡度不超过10度,初级道的停止区长度不能少于40米。上诉人滑雪场的初级道停止区达60米,在雪道停止区几乎没有坡度,即使从山上滑行到停止区,也会由于惯性减慢甚至需要人力加速才能滑行。一审法院在不了解滑雪相关规范及滑雪运动知识情况下,做出了错误的判决,应予以撤销(3)吴振东一直声称自己是在雪道末端将张萌撞倒,其实是在魔
摘要
滑雪场的设计不符合规范是对滑雪运动的不了解以及对滑雪场术语不懂导致的误判:庙香山滑雪场的雪道设计完全符合《中国滑雪运动规范》《中国滑雪场所管理规范》等关于滑雪场所的规定。(1)一审法院认为“初级雪道穿过魔毯入口,客观上存在滑雪者从上滑下时撞到魔毯入口处等待登魔毯人的可能”认为是设计缺陷,是对于滑雪运动以及滑雪规范不了解造成的错误判断。魔毯即是雪场上山进行滑雪的必经之路,如同电梯一样,将山下的游客载到山上,然后下滑,是所有滑雪者必经之路,无论如何设计,上面滑行下来的人员均要在此处等待,为人员密集地带。所有在山上滑下来的滑雪者均会避开此处,绕行其它地带而慢行至此等候排队,吴振东是违反了滑雪规则,导
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)吉01民终544号 上诉人(原审原告):张萌,女,1985年12月19日生,汉族,住长春市绿园区。 委托诉讼代理人:张国福,男,1952年8月29日生,汉族,住吉林省九台市,系张萌的父亲。 上诉人(原审被告):吴振东,男,1971年10月31日生,汉族,住长春市锦程街道四十街区。 委托诉讼代理人:尚德琨,女,1942年1月20日生,汉族,住……