生命权、健康权、身体权纠纷 (2019)浙01民终9864号
裁判要旨
孙金珠于2017年8月23日早上,在杭州市富阳区平亩山田放田水归途中不慎跌入田埂路旁的小溪而受伤的事实,有病历、当事人陈述和庭审记录等证明,原审法院予以认定。本案争议的焦点问题主要在于邓勇军和龙门五村是否应当对孙金珠受伤的后果承担民事责任问题?原审法院认为,首先,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定“当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,但法律另有规定的除外。在作出判决前,当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的,由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”孙金珠应当对其因勾绊到邓勇军铺设的电缆线而导致其摔落受伤的事实承担举证责任,而孙金珠的受伤时并无其他目击证人目睹其受伤过程,事故现场也无相应的监控视频能够还原其受伤过程,公安机关的执法记录仪视频也是在孙金珠受伤后到达事故现场所拍摄的,因此,除了孙金珠的个人自述外,并无其他相应的证据能够证明其勾绊到电缆线摔落受伤的事实成立,故孙金珠应当对此承担不利
摘要
孙金珠于2017年8月23日早上,在杭州市富阳区平亩山田放田水归途中不慎跌入田埂路旁的小溪而受伤的事实,有病历、当事人陈述和庭审记录等证明,原审法院予以认定。本案争议的焦点问题主要在于邓勇军和龙门五村是否应当对孙金珠受伤的后果承担民事责任问题?原审法院认为,首先,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定“当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实,应当提供证据加以证明,但法律另有规定的除外。在作出判决前,当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙01民终9864号 上诉人(原审原告)孙金珠,女,1956年7月23日出生,汉族,住浙江省杭州市富阳区。 委托诉讼代理人郭晶晶、王文娟,上海汉盛律师事务所律师。 被上诉人(原审被告)邓勇军,男,1976年11月21日出生,汉族,户籍所在地上海市长宁区,现住浙江省杭州市富阳区。 委托诉讼代理人金科科,浙江恩波律师事务所律师。 被上诉人(原审……