民间借贷纠纷 （2019）沪02民初97号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，颜华向闵茂群借款4,000万元，有闵茂群提供的借款协议及客户交易清单等证据为证，借款事实依法成立。故对闵茂群要求颜华归还借款本金4,000万元，本院予以支持。至于闵茂群主张的利息，双方在借款协议中写明借款利息为月利率3.5%，双方协议约定的利息过高，现闵茂群要求自2017年8月3日起至2017年10月2日按年利率24%计算利息计160万元，本院一并予以支持。关于逾期还款违约金，闵茂群要求颜华支付逾期还款的违约金(以4,160万元为基数，自2017年10月3日起至实际清偿之日止按日利率0.05%计算，暂计至2019年7月22日为1,366.56万元)，符合借款协议中的约定，且于法不悖，本院亦予以支持。另，关于闵茂群要求颜华支付实现债权的费用(律师费)35万元一节，因符合借款协议中的约定，且是闵茂群为向颜华实现债权而实际支出的费用，本院亦予以支持。关于连带责任，依据借款协议，陈泽自愿对上述借款本金、利息、违约金及实现债权的费用提供连带担保责任，应依法承担连带还款责任。现闵茂群要求陈泽对前述三项付款义务承担连带清偿责任，于法不悖，本院亦予以支持。因颜华及陈泽

合法的借贷关系受法律保护。本案中，颜华向闵茂群借款4,000万元，有闵茂群提供的借款协议及客户交易清单等证据为证，借款事实依法成立。故对闵茂群要求颜华归还借款本金4,000万元，本院予以支持。至于闵茂群主张的利息，双方在借款协议中写明借款利息为月利率3.5%，双方协议约定的利息过高，现闵茂群要求自2017年8月3日起至2017年10月2日按年利率24%计算利息计160万元，本院一并予以支持。关于逾期还款违约金，闵茂群要求颜华支付逾期还款的违约金(以4,160万元为基数，自2017年10月3日起至实际清偿之日止按日利率0.05%计算，暂计至2019年7月22日为1,366.56万元)，符合借款协

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民初97号原告：闵茂群，男，1952年8月18日出生，汉族，住所地江苏省溧阳市。委托诉讼代理人：崔萍，上海科尚律师事务所律师。被告：颜华，男，1972年4月5日出生，汉族，住所地湖北省武汉市。被告：陈泽，男，1976年11月25日出生，汉族，住所地上海市长宁区。原告闵茂群与被告颜华、陈泽民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月25日受理后，依……