（2015）迪民终字第36号

第一，根据《中华人民共和国合同法》第二百八十八条：“运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。”的规定，结合本案事实，云RNY0**号小型普通客车由杨耀翔驾驶，但对外以华隆公司名义进行运输乘客，庭审中，华隆公司提出其与云RNY0**号车辆驾驶人杨耀翔之间有车辆合作协议应由驾驶人杨耀翔承担对和万春的赔偿责任的答辩意见，原审法院认为当事人之间的内部协议不能对抗善意第三人，故依法不予支持。即华隆公司作为承运人在收取和万春的票款后，应履行将和万春运输到约定地点的义务。第二，根据《中华人民共和国合同法》第三百零二条第一款：“承运人应当对运输过程中对旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。”的规定，首先，华隆公司作为云RNY0**号小型普通客车的所有人应对在运输过程中给和万春造成的伤亡承担赔偿责任。其次，和万春在此次交通事故中造成的损失包括：l、医疗费：原审法院依法予以认可和万春因此次事故支付的医疗费共计l21141.60元。2、住院伙食补助费4300.00元。3、护

第一，根据《中华人民共和国合同法》第二百八十八条：“运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。”的规定，结合本案事实，云RNY0**号小型普通客车由杨耀翔驾驶，但对外以华隆公司名义进行运输乘客，庭审中，华隆公司提出其与云RNY0**号车辆驾驶人杨耀翔之间有车辆合作协议应由驾驶人杨耀翔承担对和万春的赔偿责任的答辩意见，原审法院认为当事人之间的内部协议不能对抗善意第三人，故依法不予支持。即华隆公司作为承运人在收取和万春的票款后，应履行将和万春运输到约定地点的义务。第二，根据《中华人民共和国合同法》第三百零二条第一款：“承运人应当对运输

云南省迪庆藏族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）迪民终字第36号上诉人（原审被告）香格里拉县华隆农村短途客运有限责任公司。法定代表人泽仁顿珠，系该公司总经理。委托代理人和桃，云南润泽律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）和万春，女，纳西族，1956年6月5日生，云南省香格里拉市人，现住云南省香格里拉市建塘镇。委托代理人陆志红，合发律师事务所律师。代理权限：特别授……