民间借贷纠纷 （2021）兵08民终9号

谢某与叶某之间的借贷关系事实清楚、债权债务关系明确，该院对谢某与叶某之间存在借贷关系及借款数额210000元予以认定。关于责任承担问题，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，夫妻关系存续期间所举债务，原则上应当按夫妻共同债务处理，债务性质的证明责任由夫妻一方承担。该案中，被告马建霞虽未在借条上签字，但诉讼中其并未否认借款系夫妻共同债务，结合原告提供录音证据，被告马建霞明确表示愿意偿还借款，故对原告要求被告马建霞承担还款责任的请求，该院予以支持。关于叶辉、陈桂兰、叶书杰的责任承担问题，审理过程中，虽然叶辉、陈桂兰、叶书杰明确表示放弃继承叶某遗产的权利，但作为叶某的第一顺序法定继承人，叶辉、陈桂兰、叶书杰负有妥善保管叶某遗产并协助原告在叶某遗产的范围内实现债权的义务，根据《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第五十条“遗产处理前或在诉讼进行中，继承人对放弃继承翻悔的，由人民法院根据其提出的具体理由，决定是否承认。遗产处理后，继承人对放弃继承翻悔的，不予承认”之规定，访案中，根据现有证据，叶某的遗产范围及遗产是否

谢某与叶某之间的借贷关系事实清楚、债权债务关系明确，该院对谢某与叶某之间存在借贷关系及借款数额210000元予以认定。关于责任承担问题，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，夫妻关系存续期间所举债务，原则上应当按夫妻共同债务处理，债务性质的证明责任由夫妻一方承担。该案中，被告马建霞虽未在借条上签字，但诉讼中其并未否认借款系夫妻共同债务，结合原告提供录音证据，被告马建霞明确表示愿意偿还借款，故对原告要求被告马建霞承担还款责任的请求，该院予以支持。关于叶辉、陈桂兰、叶书杰的责任承担问题，审理过程中，虽然叶辉、陈桂兰、叶书杰明确表示放弃继承叶某遗产

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）兵08民终9号 上诉人（原审被告）：马建霞，女，1971年7月1日出生，住石河子市。 委托诉讼代理人：杜浩，新疆北和律师事务所律师。 委托诉讼代理人：曹文华，新疆北和律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：黄复兰，女，1939年7月2日出生，住石河子市。 被上诉人（原审原告）：方静，女，1988年3月31日出生，住石河子市。 以上……