民间借贷纠纷 （2014）渝三中法民终字第00550号

本案借款属合法借贷关系，应受法律保护。郭洪泉借款后未偿还的行为属违约行为，应承担偿还借款本息的民事责任。卢先明主张从借款之日起至付清之日止按中国人民银行规定的同期贷款利率的四倍计付资金利息，符合法律规定，予以支持。郭洪泉与彭晓容原系合法夫妻，在二人夫妻关系存续期间，郭洪泉向卢先明借款，故该笔借款属二人在夫妻关系存续期间的共同债务，应由二人共同偿还。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：郭洪泉、彭晓容在判决生效后10日内共同向卢先明偿还借款22.188万元及利息（从2010年10月28日起至付清之日止按中国人民银行规定的同期贷款利率的四倍计算）。案件受理费4628元，减半收取2314元，保全申请费1629元，共计3943元，由郭洪泉、彭晓容负担。上诉人彭晓容不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销一审判决，依法改判驳回卢先明的诉讼请求。其上诉主要理由是：我与郭洪泉恋爱时间短，婚姻基础差，婚后也未建立起夫妻感情，经常为生活琐事吵嘴打架。自1993年6月起，我们就开始分居生活。我先在河

本案借款属合法借贷关系，应受法律保护。郭洪泉借款后未偿还的行为属违约行为，应承担偿还借款本息的民事责任。卢先明主张从借款之日起至付清之日止按中国人民银行规定的同期贷款利率的四倍计付资金利息，符合法律规定，予以支持。郭洪泉与彭晓容原系合法夫妻，在二人夫妻关系存续期间，郭洪泉向卢先明借款，故该笔借款属二人在夫妻关系存续期间的共同债务，应由二人共同偿还。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：郭洪泉、彭晓容在判决生效后10日内共同向卢先明偿还借款22.188万元及利息（从2010年10月28日

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝三中法民终字第00550号上诉人（原审被告）彭晓容，女，1968年5月23日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托代理人代远凤，重庆市涪陵区中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）卢先明，男，1957年8月20日出生，汉族，居民，住四川省广安市广安区。委托代理人肖中城，四川法雨律师事务所律师。原审被告郭洪泉，男，1963年11月30日出生……