民间借贷纠纷 （2015）镇民终字第01105号

各方当事人关于借款、担保的约定合法有效，对各方当事人均有约束力。约定的逾期利息（罚息）为22.5%（年利率15%加收50%），并不超过银行同类贷款利率的四倍，也是有效的。南方公司借款给奥丹公司，该公司及担保人均未按照合同约定还本付息，南方公司有权要求借款人奥丹公司清偿债务，债务包括借款500万元、利息（按年利率22.5%自2014年5月25日计至实际还款之日）、南方公司为实现债权的律师代理费21.2万元，并由担保人承担连带清偿责任。原审法院判决，奥丹公司于判决生效后十日内归还南方公司借款500万元、利息（按年利率22.5%自2014年5月25日计至实际还款之日）、律师代理费21.2万元，奥丹公司、润阳公司、蒋蔼其、蒋鹏宇、王锁方、刘美琴对以上债务负连带清偿责任；如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上诉人润阳公司不服原审判决，向本院提起上诉称，本案利息应当按照22.4%计算至判决确定的给付之日。润阳公司请求二审撤销原判、依法改判。被上诉人南方公司在二审中辩称，原审判决是正确的，应予以维持。被上诉人

各方当事人关于借款、担保的约定合法有效，对各方当事人均有约束力。约定的逾期利息（罚息）为22.5%（年利率15%加收50%），并不超过银行同类贷款利率的四倍，也是有效的。南方公司借款给奥丹公司，该公司及担保人均未按照合同约定还本付息，南方公司有权要求借款人奥丹公司清偿债务，债务包括借款500万元、利息（按年利率22.5%自2014年5月25日计至实际还款之日）、南方公司为实现债权的律师代理费21.2万元，并由担保人承担连带清偿责任。原审法院判决，奥丹公司于判决生效后十日内归还南方公司借款500万元、利息（按年利率22.5%自2014年5月25日计至实际还款之日）、律师代理费21.2万元，奥丹公

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第01105号上诉人（原审被告）江苏润阳伟业科技有限公司，住所地丹阳市导墅镇里庄白马村。法定代表人蒋蔼其，该公司董事长。委托代理人眭月娟，江苏沪宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丹阳市南方农村小额贷款有限公司，住所地丹阳市皇塘镇皇家花园28-31号。法定代表人殷来大，该公司董事长。委托代理人秦丽平，江苏金矛律师事务所律师。被上诉人（……