民间借贷纠纷 （2017）冀07民终584号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务，田宝洁主张要求许凌飞偿还借款本金50000元，提供了借条及转帐凭证，符合法律规定，本院予以支持。许凌飞抗辩此款并非借款，是受到田宝洁欺诈未提供证据，故对此抗辩意见不予采纳。许凌飞主张此款中39999元是田宝洁女儿所用，非许凌飞所用，剩余的10001元是田宝洁给许凌飞的改口费。田宝洁认可39999元是其女儿所用，但认为是许凌飞给予田宝洁女儿的首饰钱、衣服钱，属于赠与，系许凌飞婚前个人债务。根据借条可证此款是许凌飞向田宝洁所借用于结婚前给付田宝洁女儿衣服钱、首饰钱，并非用于田宝洁女儿与许凌飞的共同生活，故此债务是许凌飞婚前所负个人债务应由许凌飞个人承担。许凌飞就10001元系田宝洁所给的改口费未提供证据，故不予认可，许凌飞未提供相应证据，故对其抗辩意见不予认可。田宝洁主张的借款利息，但双方对利息约定不明，故本院对此主张不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：许凌飞于本判决生效之日起十日内一次性偿还田宝洁借款

当事人应当按照约定全面履行自己的义务，田宝洁主张要求许凌飞偿还借款本金50000元，提供了借条及转帐凭证，符合法律规定，本院予以支持。许凌飞抗辩此款并非借款，是受到田宝洁欺诈未提供证据，故对此抗辩意见不予采纳。许凌飞主张此款中39999元是田宝洁女儿所用，非许凌飞所用，剩余的10001元是田宝洁给许凌飞的改口费。田宝洁认可39999元是其女儿所用，但认为是许凌飞给予田宝洁女儿的首饰钱、衣服钱，属于赠与，系许凌飞婚前个人债务。根据借条可证此款是许凌飞向田宝洁所借用于结婚前给付田宝洁女儿衣服钱、首饰钱，并非用于田宝洁女儿与许凌飞的共同生活，故此债务是许凌飞婚前所负个人债务应由许凌飞个人承担。许凌飞

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终584号上诉人（原审被告）：许凌飞，男，1983年11月21日出生，汉族，住张家口市桥东区。被上诉人（原审原告）：田宝洁，男，1959年8月21日出生，汉族，住张家口市桥西区。委托诉讼代理人：田甜（系田宝洁之女），汉族，1987年5月21日出生，住张家口市桥西区。上诉人许凌飞因与被上诉人田宝洁民间借贷纠纷一案，不服河北省张家口市桥东……