建设工程施工合同纠纷 （2021）苏04民终418号

施工人挂靠其他建筑施工企业，并以被挂靠建筑施工企业的名义签订建筑工程合同而被起诉的，应将施工人和被挂靠建筑企业列为共同被告。《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（二）》第四条规定，缺乏资质的单位或个人借用有资质的建筑施工企业名义签订建设工程施工合同，发包人请求出借方与借用方对建设工程质量不合格等因出借资质造成的损失承担连带赔偿责任的，人民法院应予以支持。《江苏省高级人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件若干问题的意见》第二十五条规定：“挂靠人以被挂靠人名义订立建设工程施工合同，因履行该合同产生的民事责任，挂靠人与被挂靠人应当承担连带责任。”建设工程经竣工验收合格，承包人请求按照约定支付工程价款的，应予支持。本案中，民翔公司作为涉案工程的实际施工人与万捷公司签订了《建设工程施工专业分包合同》双方形成建设工程施工合同关系，由于双方在审理中明确了民翔公司与赵冬伟为挂靠关系，万捷公司为形式上的合同主体，赵冬伟是合同的实际履行主体，民翔公司与赵冬伟应共同对合同债务承担民事责任。民翔公司承建的工程已施工完毕，故民翔公司要求合同的实际履行主体赵冬伟给付工程款的诉讼请求，

施工人挂靠其他建筑施工企业，并以被挂靠建筑施工企业的名义签订建筑工程合同而被起诉的，应将施工人和被挂靠建筑企业列为共同被告。《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（二）》第四条规定，缺乏资质的单位或个人借用有资质的建筑施工企业名义签订建设工程施工合同，发包人请求出借方与借用方对建设工程质量不合格等因出借资质造成的损失承担连带赔偿责任的，人民法院应予以支持。《江苏省高级人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件若干问题的意见》第二十五条规定：“挂靠人以被挂靠人名义订立建设工程施工合同，因履行该合同产生的民事责任，挂靠人与被挂靠人应当承担连带责任。”建设工程经竣工验收合格，

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民终418号上诉人（原审被告）：江苏万捷建设工程有限公司，住所地常州市新北区龙城大道1398号401室。法定代表人：覃健，该公司执行董事。被上诉人（原审原告）：常州市民翔搭建有限公司，常州市天宁区茶山村委茶山巷39号。法定代表人：李民，该公司总经理。委托诉讼代理人：潘泽洲，江苏东晟律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘孟昕，江苏东晟律师事务所……