交通肇事 (2017)皖12刑终207号
裁判要旨
被告人李颍驾驶机动车上道路行驶时,疏忽大意,造成一人死亡,承担事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。李颍在犯罪时患有抑郁症,但属于尚未完全丧失辨认或控制自己行为能力的人,具有限制刑事责任能力,依法可以从轻或减轻处罚;真诚悔罪,通过向被害人近亲属赔偿经济损失的方式,取得谅解,依法可以从轻或减轻处罚。但其在犯罪时酒精含量大于300mg/100ml,且连续造成两起交通事故,综合全案情节决定对李颍从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第十八条第三、四款、《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条之规定,判决:被告人李颍犯交通肇事罪,判处拘役六个月。上诉人李颍上诉提出:其在事故发生后积极赔偿受害各方经济损失,并取得了谅解;认罪、悔罪态度较好,平时一贯表现良好;又患有抑郁症,属于限制刑事责任能力人。请求本院依法改判,对其适用缓刑。经二审审理查明:2015年12月26日15时许,上诉人李颍醉酒后驾驶机动车连续发生交通事故,造成被害人王某某经抢救无效死亡,负事故全部责任,及其在案发时静脉血液中乙醇浓度大于300mg/100ml,且属限制刑事责任能力人,案发后赔偿被害人康某某、被害人王某
摘要
被告人李颍驾驶机动车上道路行驶时,疏忽大意,造成一人死亡,承担事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。李颍在犯罪时患有抑郁症,但属于尚未完全丧失辨认或控制自己行为能力的人,具有限制刑事责任能力,依法可以从轻或减轻处罚;真诚悔罪,通过向被害人近亲属赔偿经济损失的方式,取得谅解,依法可以从轻或减轻处罚。但其在犯罪时酒精含量大于300mg/100ml,且连续造成两起交通事故,综合全案情节决定对李颍从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第十八条第三、四款、《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条之规定,判决:被告人李颍犯交通肇事罪,判处拘役六个月。上诉人李颍上诉提出:其在事故发生后积极
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2017)皖12刑终207号原公诉机关安徽省颍上县人民检察院。上诉人(原审被告人)李颍,男,1967年6月22日出生于安徽省颍上县,汉族,大学文化,副主任医师,住颍上县。因交通事故后逃逸于2015年12月26日被颍上县公安局行政拘留十五日,因涉嫌犯交通肇事罪于2016年1月10日被该局刑事拘留,1月21日被颍上县人民检察院批准逮捕,次日由颍上县公安局执行……