交通肇事 （2019）晋07刑终420号

原审被告人郭肖阳违反交通管理法规，驾驶车辆造成一人死亡四人受伤的道路交通事故，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审附带民事原告人因本案造成的经济损失，应根据事故责任由原审被告人郭肖阳及上诉人中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司城区营销服务部予以赔偿。关于上诉人任某1、陈某1所提“原审对原审被告人郭肖阳量刑畸轻；原审判决少支持或不支持赔偿费用错误”的上诉理由，经查：1、按照《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，附带民事诉讼原告人不享有对刑事部分判决的上诉权，且本案太谷县人民检察院未对原审被告人郭肖阳提出抗诉，本案刑事部分判决已经生效，故本院对任某1、陈某1所提原审对被告人郭肖阳量刑畸轻的上诉理由不能支持。2、经审理，原审计算上诉人任某1、陈某1的经济损失，系按照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定作出，其上诉所提精神损害抚慰金于法无据，上诉所提的棺木费、拉尸费、寿衣费等等费用均属于丧葬费范畴，原审已严格按照赔偿标准确定了赔偿数额，被扶养人的生活费也认定无误，故本院对上诉人上诉人任某1、陈某1的上诉理由不予采纳。关于上诉人上诉人中国人民

原审被告人郭肖阳违反交通管理法规，驾驶车辆造成一人死亡四人受伤的道路交通事故，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审附带民事原告人因本案造成的经济损失，应根据事故责任由原审被告人郭肖阳及上诉人中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司城区营销服务部予以赔偿。关于上诉人任某1、陈某1所提“原审对原审被告人郭肖阳量刑畸轻；原审判决少支持或不支持赔偿费用错误”的上诉理由，经查：1、按照《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，附带民事诉讼原告人不享有对刑事部分判决的上诉权，且本案太谷县人民检察院未对原审被告人郭肖阳提出抗诉，本案刑事部分判决已经生效，故本院对任某1、陈某1所提原审对被告人郭肖阳量刑畸轻

山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）晋07刑终420号原公诉机关山西省太谷县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告）任某1，男，1958年9月27日出生，汉族，住祁县开发区，系被害人任某2之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告）陈某1，女，1958年9月27日出生，汉族，住祁县开发区，系被害人任某2之母。共同诉讼代理人杨乃钰，山西昭余律师事务所律师。上诉人（原审附带……