民间借贷纠纷 （2017）鄂05民终2051号

合法的民间借款关系受法律保护。2015年2月17日至同年4月8日，洪琴向廖冲借款650000元，有欠条、银行转账及取款记录等证据证实，事实清楚，洪琴应承担偿还借款本息的责任。双方约定按月息5%支付利息，该约定违反了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款：“借贷双方约定的利率超过年利率36%的，超过部分的利息约定无效…”的规定。洪琴所支付的超过36%部分的利息应认定为偿还本金。廖冲要求洪琴按24%支付下余部分欠款利息的诉讼请求，符合相关法律规定，予以支持。该借款发生在洪琴、张成涛婚姻关系存续期间，张成涛未能提供该借款不属夫妻共同债务的相关证据，应承担共同还款责任。综上，一审法院遂依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：一、由洪琴、张成涛在判决生效后10日内共同偿还廖冲借款本金599000元，并按年利率24%支付相应的利息（2015年2月17日借款本金270000元，利息从2015年7月17日起至借款还清之日止；2015年4

合法的民间借款关系受法律保护。2015年2月17日至同年4月8日，洪琴向廖冲借款650000元，有欠条、银行转账及取款记录等证据证实，事实清楚，洪琴应承担偿还借款本息的责任。双方约定按月息5%支付利息，该约定违反了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第二款：“借贷双方约定的利率超过年利率36%的，超过部分的利息约定无效…”的规定。洪琴所支付的超过36%部分的利息应认定为偿还本金。廖冲要求洪琴按24%支付下余部分欠款利息的诉讼请求，符合相关法律规定，予以支持。该借款发生在洪琴、张成涛婚姻关系存续期间，张成涛未能提供该借款不属夫妻共同债务的相关证据，应承担共同还款责

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂05民终2051号上诉人（原审被告）：张成涛，男，1980年11月3日出生，汉族，住宜昌市夷陵区。委托诉讼代理人：刘立新，湖北楚贤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：廖冲，男，1988年8月12日出生，汉族，住湖北省枝江市。委托诉讼代理人：黄龙，宜昌市夷陵区龙发法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：贾胜梅，宜昌市夷陵区龙发法律服务所法律工作……