故意伤害 CAIL-dcc8c63ad7b50fd9
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
经审理查明，2014年8月27日6时许，被告人柴某某到自己位于凉城县岱海镇南营村（呼阳公路南）的旧房照看，看到居住在自己旧房附近的刘某某将污水倒在自己旧房附近的垃圾堆上，被告人柴某某让刘某某往远倒一点，遂后刘某某与被告人柴某某发生争执并相互揪扯，后被告人柴某某用自己带的铁锹打刘某某，刘某某用胳膊遮挡时被被告人柴某某举起的铁锹打伤左胳膊，后被围观的群众拉开。经法医鉴定刘某某的损伤程度构成轻伤二级，属于十级伤残。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有户籍证明、报案材料、受案登记表、诊断证明、证人柴某甲、王某某、郝某某的证言、被害人刘某某的陈述、被告人柴某某的供述、呼市第一医院司法鉴定所（2014）临鉴字第1515号司法鉴定意见书、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录、指认现场笔录、光盘一张、调解协议书、谅解书、收条等证据证实，足以认定。
正文（节选）
经审理查明，2014年8月27日6时许，被告人柴某某到自己位于凉城县岱海镇南营村（呼阳公路南）的旧房照看，看到居住在自己旧房附近的刘某某将污水倒在自己旧房附近的垃圾堆上，被告人柴某某让刘某某往远倒一点，遂后刘某某与被告人柴某某发生争执并相互揪扯，后被告人柴某某用自己带的铁锹打刘某某，刘某某用胳膊遮挡时被被告人柴某某举起的铁锹打伤左胳膊，后被围观的群众拉开。经法医鉴定刘某某的损伤程度构成轻伤二级，属……