（2013）西刑一终字第00192号

被告人蔡洋、寻某在公共场所起哄闹事、任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪；被告人蔡洋又故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人蔡洋一人犯数罪，依法应数罪并罚。被告人寻某有自首情节，依法可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人对（2013）临鉴字198号司法鉴定意见提出的异议，经查，该鉴定意见系依法委托权威机构作出的，且有鉴定人当庭对鉴定意见作出专门解释，故该鉴定意见可以作为定案的根据。附带民事诉讼原告人李某提出被告人蔡洋、寻某应连带赔偿其财产损失15808元之诉讼请求，因在庭审中未能提供证明已经支付被损车辆维修费用的证据，故不予支持。附带民事诉讼原告人李某提出的被告人蔡洋应赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等诉讼请求，合理并有证据支持部分，予以支持。对精神损害抚慰金、残疾赔偿金、被扶养人生活费之诉请，因于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款第（三）（四）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于

被告人蔡洋、寻某在公共场所起哄闹事、任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪；被告人蔡洋又故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人蔡洋一人犯数罪，依法应数罪并罚。被告人寻某有自首情节，依法可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人对（2013）临鉴字198号司法鉴定意见提出的异议，经查，该鉴定意见系依法委托权威机构作出的，且有鉴定人当庭对鉴定意见作出专门解释，故该鉴定意见可以作为定案的根据。附带民事诉讼原告人李某提出被告人蔡洋、寻某应连带赔偿其财产损失15808元之诉讼请求，因在庭审中未能提供证明已经支付被损车辆维修费用的证据，故不予支持。附带民事诉讼原告人李某提出的被

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）西刑一终字第00192号原公诉机关西安市莲湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某。系本案被害人，2012年9月15日被致成重伤。诉讼代理人王某甲，系李某之妻。诉讼代理人刘某甲，陕西恒邦律师事务所律师。上诉人（原审被告人）蔡洋，农民。2012年10月2日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同月22日被逮捕。现羁押于西安市莲……