（2015）赣中民四终字第1209号

交通事故责任者对交通事故造成的损失应承担民事赔偿责任。被告平安财保赣州公司对江西赣州司法鉴定中心出具的鉴定意见提出异议，要求对原告腰部功能丧失与本起交通事故的参与度进行鉴定，结合原告在赣南医学院第一附属医院入院记录、手术记录等材料，原告的入院诊断为腰椎急性压缩性骨折，腰椎管狭窄症，并于2014年7月15日在全麻下行腰椎后路椎管减压+椎间融合+钉棒内固定+椎体成形术，可就推断其腰椎骨折与本起交通事故的关联性，且该鉴定意见系在被告平安财保赣州公司的申请下，并由本院委托江西赣州司法鉴定中心出具的，该鉴定机构具有合法的鉴定资质，鉴定程序也合法，被告平安财保赣州公司并未提供足以推翻该鉴定意见的证据，故不予准许其鉴定申请，并予以采信江西赣州司法鉴定中心出具的鉴定意见。因双方就本起交通事故认定均未提出异议，予以采信，并作为定案的依据。原告主张的医疗费、鉴定费，证据充分，符合法律规定，本院予以支持。原告主张的误工费，虽原告已满60周岁，但并不证明其已丧失劳动能力，且根据赣州市××区东山街道办事处南水社区居民委员会及赣州市××区南水新城区开发建设委员会出具

交通事故责任者对交通事故造成的损失应承担民事赔偿责任。被告平安财保赣州公司对江西赣州司法鉴定中心出具的鉴定意见提出异议，要求对原告腰部功能丧失与本起交通事故的参与度进行鉴定，结合原告在赣南医学院第一附属医院入院记录、手术记录等材料，原告的入院诊断为腰椎急性压缩性骨折，腰椎管狭窄症，并于2014年7月15日在全麻下行腰椎后路椎管减压+椎间融合+钉棒内固定+椎体成形术，可就推断其腰椎骨折与本起交通事故的关联性，且该鉴定意见系在被告平安财保赣州公司的申请下，并由本院委托江西赣州司法鉴定中心出具的，该鉴定机构具有合法的鉴定资质，鉴定程序也合法，被告平安财保赣州公司并未提供足以推翻该鉴定意见的证据，故不

江西省赣州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2015)赣中民四终字第1209号 上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司赣州中心支公司。住所地：赣州市章江北大道**春江花月小区第41—42栋二层写字楼。 负责人陈智，该公司经理。 委托代理人郭维伟，江西冠城律师事务所律师。 委托代理人吴中彦，江西冠城律师事务所律师。 委托代理人卢婷，江西冠城律师事务所律师。 被上诉人（原审原告……