交通肇事 （2019）冀0726刑初143号
裁判要旨
被告人赵建杰驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且应承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。 蔚县人民检察院指控成立。 被告人赵建杰酒后驾驶机动车发生交通事故，依法应酌情从重处罚。 被告人赵建杰自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。 肇事车辆投有交强险，附带民事诉讼原告人能够得到交强险的理赔款，依法可对被告人赵建杰酌情从轻处罚。 死者雷某1系农民，因其死亡发生的经济损失应当按照2019年河北省道路交通事故受伤人员赔偿标准农村居民的相关标准计算。 附带民事诉讼原告人的经济损失应包括：丧葬费71633元÷2=35816.5元，死亡赔偿金14031元/年×20年=280620元，共计人民币316436.5元。 对于附带民事诉讼原告人王某1主张的精神损害抚慰金，因此主张不属于附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。 对于附带民事诉讼原告人王某1主张的办理丧葬事宜的费用，因此主张属于丧葬费范围，本院不予支持。 附带民事诉讼原告人王某1的经济损失附带民事诉讼被告人蔚县支公司应在交强险的责任限额内赔偿110000元，因被告人赵建杰应承担事故的主要责任，且双方均驾驶机动车发生交通事
摘要
赵建杰、中国人民财产保险股份有限公司蔚县支公司交通肇事一审刑事判决书
正文（节选）
河北省蔚县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）冀0726刑初143号公诉机关河北省蔚县人民检察院。 附带民事诉讼原告人王某1，女，1962年11月30日出生，河北省蔚县人，汉族，农民，高中文化，现住河北省蔚县。 系本案被害人雷某1的妻子。 被告人（附带民事诉讼被告人）赵建杰，男，1967年8月15日出生，汉族，初中文化，农民，群众，捕前住河北省蔚县。 2019年5月14日因涉嫌犯……