民间借贷纠纷 (2017)皖13民终2609号
裁判要旨
杨志城与黄利萍签订的借款合同,是双方的真实意思表示,内容合法有效。双方虽未书面约定借款期限,杨志城有权随时向黄利萍主张权利。杨志城要求黄利萍偿还借款本息,符合法律规定,依法应予支持。黄利萍辩称,所借款项是用来搞传销的,缺乏证据。黄利萍应当承担偿还借款的民事责任。该笔借款发生在黄利萍与马祥军婚姻关系存续期间,且借款目的用于家庭生产经营中,马祥军依法应当承担偿还责任。侍秀侠在担保时没有约定担保方式,依法推定为承担连带责任保证。依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国担保法》第十九条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(二)第二十四条之规定,判决:一、黄利萍、马祥军在本判决生效后三十日内共同偿还杨志城借款45000元及利息。利息自2015年12月29日起开始,按月利率1.5%计算,直至付清之日;二、侍秀侠对上述借款承担连带保证责任;三、驳回杨志城的其他诉讼请求。案件受理费614元,由黄利萍、马祥军承担。侍秀侠负连带保证责任。本院二审期间,当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。二审中,马祥军、黄利萍提交了侍秀侠与黄利萍谈话录音
摘要
杨志城与黄利萍签订的借款合同,是双方的真实意思表示,内容合法有效。双方虽未书面约定借款期限,杨志城有权随时向黄利萍主张权利。杨志城要求黄利萍偿还借款本息,符合法律规定,依法应予支持。黄利萍辩称,所借款项是用来搞传销的,缺乏证据。黄利萍应当承担偿还借款的民事责任。该笔借款发生在黄利萍与马祥军婚姻关系存续期间,且借款目的用于家庭生产经营中,马祥军依法应当承担偿还责任。侍秀侠在担保时没有约定担保方式,依法推定为承担连带责任保证。依照《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国担保法》第十九条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(二)第二十四条之规定,判决:一、黄利萍、马祥
正文(节选)
安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖13民终2609号上诉人(一审被告):马祥军,男,1962年3月15日出生,汉族,住灵璧县,上诉人(一审被告):黄利萍,女,1965年12月28日出生,汉族,住灵璧县,两上诉人共同委托诉讼代理人:单计余,安徽龙庭律师事务所律师。被上诉人(一审原告):杨志城,男,1970年7月6日出生,汉族,住灵璧县,委托诉讼代理人:闫瑞龙,安徽徽灵律师事务所……