生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终4427号

公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。金港家园物业中心拖地后未及时擦干地面，导致化远影滑倒摔伤，未尽足够安全保障义务，对化远影的损失应当承担赔偿责任；化远影走出电梯时已看到保洁员在拖地，行走时应注意地面情况，其自身存在疏忽大意的过失，对损害的发生也有过错。综合考虑双方过错程度，法院认定金港家园物业中心对化远影的损害后果承担30%的赔偿责任。就化远影的各项诉讼请求，对于医疗费，根据医疗费票据确定为36165.29元；对于住院伙食补助费、交通费、残疾辅助器具费，化远影主张的数额合理，法院予以支持；对于营养费、护理费、误工费，化远影主张的数额过高，法院根据鉴定报告评定的营养期、护理期、误工期酌定；对于鉴定费，根据鉴定费票据确定为2100元；对于二次手术费，可待实际发生后另行主张。上述费用，金港家园物业中心按照30%的责任比例进行赔偿。判决：一、北京金港家园物业管理中心于本判决生效后七日内赔偿化远影医疗费10850元、住院伙食补助费210元、营养费600元、护理费2160元、误工费6300元、鉴定费630元、

公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。金港家园物业中心拖地后未及时擦干地面，导致化远影滑倒摔伤，未尽足够安全保障义务，对化远影的损失应当承担赔偿责任；化远影走出电梯时已看到保洁员在拖地，行走时应注意地面情况，其自身存在疏忽大意的过失，对损害的发生也有过错。综合考虑双方过错程度，法院认定金港家园物业中心对化远影的损害后果承担30%的赔偿责任。就化远影的各项诉讼请求，对于医疗费，根据医疗费票据确定为36165.29元；对于住院伙食补助费、交通费、残疾辅助器具费，化远影主张的数额合理，法院予以支持；对于营养费、护理

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终4427号上诉人（原审原告）：化远影，女，1979年7月28日出生，汉族，个体户，住北京市丰台区。委托诉讼代理人：杨磊，北京市盈科律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：北京金港家园物业管理中心，住所地北京市丰台区黄土岗金港家园北区内*号楼北侧。法定代表人：刘奎旺，经理。委托诉讼代理人：孙英实，北京市中友律师事务所律师。上诉人化远影因与北……