（2015）喀中立保字第17号

申请人要求对被申请人的财产采取诉前保全措施并提供担保，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：一、对担保人周华位于乌鲁木齐市水磨沟区西虹东路64号锦城大厦1栋121号房屋所有权证为乌房权证乌市水磨沟区字第2006083727号、建筑面积为724.72平方米的房屋所有权予以冻结、查封；二、对被申请人中铁十一局集团第三工程有限公司、中海天原投资发展有限公司价值955.88万元的等值财产予以冻结、查封、扣押；三、被查封、扣押、冻结的上述财产在查封、扣押、冻结期间不得以任何方式进行处分。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　赵晓菲代理审判员　　焦　阳代理审判员　　于　翔二〇一五年四月三十日书　记　员　　李　娟 关注

申请人要求对被申请人的财产采取诉前保全措施并提供担保，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：一、对担保人周华位于乌鲁木齐市水磨沟区西虹东路64号锦城大厦1栋121号房屋所有权证为乌房权证乌市水磨沟区字第2006083727号、建筑面积为724.72平方米的房屋所有权予以冻结、查封；二、对被申请人中铁十一局集团第三工程有限公司、中海天原投资发展有限公司价值955.88万元的等值财产予以冻结、查封、扣押；三、被查封、扣押、冻结的上述财产在查封、扣押、冻结期间不得以任何方式进行处分。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）喀中立保字第17号申请人：新疆岩土工程勘察设计研究院有限公司喀什分院，住所地：新疆喀什市。负责人：马志立，该分院院长。被申请人：中铁十一局集团第三工程有限公司，住所地：湖北省十堰市。法定代表人：崔幼飞，该公司总经理。被申请人：中海天原投资发展有限公司，住所地：新疆喀什地区喀什经济开发区。法定代表人：杨凡，该公司董事长。申请人新疆岩土……