(2015)东民一终字第208号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。被告循化县童星幼儿园作为教育机构负有对学生进行安全事项教育,采取安全防范措施,杜绝安全隐患的法定义务。原告系未满十周岁的无民事行为能力人,在课间活动时不慎摔伤,被告童星幼儿园未尽到管理、保护义务,依法应承担相应的赔偿责任;被告童星幼儿园在被告中国平安财产保险公司青海分公司投有校方责任险,因原告系在校保险期间受伤,故本案赔偿义务主体为被告中国平安财产保险公司青海分公司与被告循化县童星幼儿园。根据《保险法》规定和中国平安财产保险公司青海分公司出具的保险单表明,本案原告的合理损失,应当由被告中国平安财产保险公司青海分公司在30万保险限额内对原告承担赔偿责任,不足部分由被告循化县童星幼儿园赔偿;关于原告主张由被告韩海龙担责的诉求,由于原告是在被告童星幼儿园内摔伤的,非被告韩海龙实施侵害行为所致,故对该项主张不予支持;关于原告要求赔偿后续治疗费12万的诉求,由于该项费用尚未产生无法估算,可适时主张相关权利,本案中不予采信;关于三被告均以原告未经原医疗机构的批准擅自去外地医院治疗,不承担相关费用的辩解,因原告治疗病情的需要选择赴医疗条件较好的医院治疗,该行为具有合理性也符合
摘要
公民的健康权受法律保护。被告循化县童星幼儿园作为教育机构负有对学生进行安全事项教育,采取安全防范措施,杜绝安全隐患的法定义务。原告系未满十周岁的无民事行为能力人,在课间活动时不慎摔伤,被告童星幼儿园未尽到管理、保护义务,依法应承担相应的赔偿责任;被告童星幼儿园在被告中国平安财产保险公司青海分公司投有校方责任险,因原告系在校保险期间受伤,故本案赔偿义务主体为被告中国平安财产保险公司青海分公司与被告循化县童星幼儿园。根据《保险法》规定和中国平安财产保险公司青海分公司出具的保险单表明,本案原告的合理损失,应当由被告中国平安财产保险公司青海分公司在30万保险限额内对原告承担赔偿责任,不足部分由被告循化
正文(节选)
青海省海东市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)东民一终字第208号上诉人(原审原告)陕某某,男,撒拉族,2009年10月8日生,青海省循化县人。法定代理人祁麻尼,男,回族,1983年10月11日生,住址同上,系上诉人父亲。法定代理人陈小娟,女,撒拉族,1986年4月12日生,住址同上,系上诉人母亲。被上诉人(原审被告)循化县积石镇童星幼儿艺术学校(简称童星幼儿园),住所地本县积石镇瓦匠庄村……