民间借贷纠纷 (2015)榕民初字第1022号
裁判要旨
被告陈仁桂系新加坡国籍,本案为涉外民商事案件,依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定,根据最密切联系原则,本案适用中华人民共和国法律为准据法。合法的借贷关系受法律保护。被告陈仁桂向原告借款48万元有借条、银行转账凭证、支付宝交易记录、微信聊天记录以及证人证言为据,借贷事实清楚,债权债务关系明确,本院依法予以确认。涉案借条系原告和被告陈仁桂对2014年11月20日之前借款的结算,且被告陈仁桂于2015年5月10日在与本案证人、原告母亲刘某的微信聊天记录中再次确认“终数52万元”,其微信内容涉及款项48万元与本案借款金额一致,据此可认定截至2015年5月10日被告陈仁桂尚未偿还本案借款之外,其与原告之间尚存在其他经济往来。借条是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据,具有较强的证明力。被告陈仁桂作为完全民事行为能力人,向原告出具本案借条并签名、按捺手印,其应知晓该民事行为的法律后果,并应对此承担相应的还款责任。现被告陈仁桂辩称其实际仅收借款本金288080元,借条所涉款项48万元系高额利息结算而来,且自2014年5月27日起至2015年2月15日止已共计还款
摘要
被告陈仁桂系新加坡国籍,本案为涉外民商事案件,依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定,根据最密切联系原则,本案适用中华人民共和国法律为准据法。合法的借贷关系受法律保护。被告陈仁桂向原告借款48万元有借条、银行转账凭证、支付宝交易记录、微信聊天记录以及证人证言为据,借贷事实清楚,债权债务关系明确,本院依法予以确认。涉案借条系原告和被告陈仁桂对2014年11月20日之前借款的结算,且被告陈仁桂于2015年5月10日在与本案证人、原告母亲刘某的微信聊天记录中再次确认“终数52万元”,其微信内容涉及款项48万元与本案借款金额一致,据此可认定截至2015年5月10日被告陈仁桂尚未偿
正文(节选)
中华人民共和国福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)榕民初字第1022号原告:苏锃,女,1988年8月26日出生,汉族,住福建省福州市鼓楼区。委托诉讼代理人:董哲斌、黄如权,北京市盈科(福州)律师事务所律师。被告:陈仁桂(TANGINGUIDICKSON),男,1981年6月25日出生,新加坡国籍,新加坡住址:blk348angmokioave3#10-2090postalcode……