交通肇事 (2016)兵01刑终9号
裁判要旨
上诉人不服原审刑事附带民事判决的,对民事部分具有上诉权,对于刑事部分没有独立的上诉权,上诉人要求加重对夏某某刑罚的上诉理由于法无据,不予支持。精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼受案范围,该上诉理由无法律依据,不予支持。上诉人提出交通费过低的上诉理由,经查,上诉人在一审时仅提交了包车的证明两份,未提供相关票据,原审酌情认定1000元,并无不当,其关于交通费过低的上诉理由,不予支持。上诉人提出死者库某某系城镇户口,应按城镇居民的赔偿标准计算赔偿金额。经查,上诉人在原审提交的死者库某某户口注销证明证实,死者户籍地为新疆阿瓦提县乌鲁却勒镇,户口编号为652928804007225,“非农业”为手写;提交的《常住人口登记卡》证实,死者的女儿阿某三的户籍与死者为同一户号,均为652928804007225,在该常住人口登记卡上,“非农业户”为计算机生成,应认定户号652928804007225为非农业户口。原审以死亡户口注销证明上“非农业”为手写为由,不予认定非农业户,并以兵团连队常住居民标准计算赔偿数额不当,应予纠正。被抚养人生活费是指受害人依法应当承担抚养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生
摘要
上诉人不服原审刑事附带民事判决的,对民事部分具有上诉权,对于刑事部分没有独立的上诉权,上诉人要求加重对夏某某刑罚的上诉理由于法无据,不予支持。精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼受案范围,该上诉理由无法律依据,不予支持。上诉人提出交通费过低的上诉理由,经查,上诉人在一审时仅提交了包车的证明两份,未提供相关票据,原审酌情认定1000元,并无不当,其关于交通费过低的上诉理由,不予支持。上诉人提出死者库某某系城镇户口,应按城镇居民的赔偿标准计算赔偿金额。经查,上诉人在原审提交的死者库某某户口注销证明证实,死者户籍地为新疆阿瓦提县乌鲁却勒镇,户口编号为652928804007225,“非农业”为手写;提交
正文(节选)
新疆生产建设兵团第一师中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)兵01刑终9号原公诉机关新疆生产建设兵团阿拉尔垦区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)齐曼古力·萨伍提,女,1964年出生。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)阿某一,女,2000年出生。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)阿某二,女,2000年出生。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)阿某三,女,2003年出生。上诉人阿……