机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖15民终1735号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。被告许玉飞驾驶机动车违反道路交通安全法相关规定，发生道路交通事故，公安交警部门对事故责任作出被告许玉飞负事故全部责任，当事人李某、唐青松无责任、原告孔某1无责任的认定，予以采信；原告孔某1因此受到身体伤害，被告许玉飞依法应承担相应赔偿责任。由于被告许玉飞驾驶的皖Ｎ×××**号小型轿车为许玉飞所有，该车在被告中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司投保了交强险和50万元不计免赔商业三者险，故原告诉请的相关损失，依法由被告中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司从其承保的机动车保险责任范围内予以直接承担；本案交通事故发生的成因系被告许玉飞弃车逃逸，根据相关法律规定，被告中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司辩称仅在交强险范围内承担赔偿责任的理由，予以采信；原告孔某1主张以及被告中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司辩称应由被告唐青松承担无责赔付责任，从其投保的阳光财产保险股份有限公司阜阳中心支公司交强险无责赔付中予以承担，因事故认定书中记载系被告许玉飞驾驶的车辆先与同方向行驶的李某骑行的二轮电动车相撞后，导致被告许玉飞驾驶的车辆与相对方向唐青
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司、孔某1机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)皖15民终1735号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司六安市中心支公司,住所地安徽省六安市经济技术开发区东城路南段六安市理会门窗公司综合楼**,统一社会信用代码91341500675869062G。负责人：王周杨，公司总经理。委托诉讼代理人：王珩，该公司员工。被上诉人(原审原告):孔某1,男,2010年5月25日出生,汉族，住安徽……