交通肇事 （2019）辽11刑终137号

被告人赵志平违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，驾驶机动车辆未与前车保持安全距离，遇情况采取措施不当，造成一人死亡的严重后果，且负事故的全部责任，其行为侵犯了正常的道路交通运输秩序和运输安全，符合交通肇事罪的犯罪构成要件，已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。关于辩护人提出被告人赵志平具有自首情节，且能如实供述，可以从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。关于附带民事诉讼原告人要求被告人给付精神损害抚慰金及其他诉讼请求没有法律依据，故本院不予支持。结合被告人赵志平的犯罪事实、性质、情节及对附带民事部分赔偿情况。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，以被告人赵志平犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司赔偿附带民事诉讼原告人赵某、刘辉、刘丽经济损失人民币116529.98元；附带民事诉讼被告人李海赔偿附带民事诉讼原告人赵某、刘辉、刘丽人民币

被告人赵志平违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，驾驶机动车辆未与前车保持安全距离，遇情况采取措施不当，造成一人死亡的严重后果，且负事故的全部责任，其行为侵犯了正常的道路交通运输秩序和运输安全，符合交通肇事罪的犯罪构成要件，已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。关于辩护人提出被告人赵志平具有自首情节，且能如实供述，可以从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。关于附带民事诉讼原告人要求被告人给付精神损害抚慰金及其他诉讼请求没有法律依据，故本院不予支持。结合被告人赵志平的犯罪事实、性质、情节及对附带民事部分赔偿情况。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和

辽宁省盘锦市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）辽11刑终137号 原公诉机关盘锦市大洼区人民检察院。 上诉人赵某（原审刑事附带民事诉讼原告人），女，1946年1月7日出生，汉族，无职业，住盘锦市大洼区。系被害人刘某妻子。 上诉人刘辉（原审刑事附带民事诉讼原告人），女，1972年12月2日出生，汉族，大洼中尧温泉宾馆员工，住盘锦市大洼区。系被害人刘某长女。 上诉人刘丽（原……