故意伤害 （2019）浙05刑终222号
裁判要旨
上诉人马某在审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下： 准许上诉人马某撤回上诉。一审附带民事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。 本裁定为终审裁定。 审判长 蒋 敏 审判员 李玉文 审判员 黄 帆 二〇一九年十月九日 书记员 蒋弘毅
摘要
上诉人马某在审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下： 准许上诉人马某撤回上诉。一审附带民事判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。 本裁定为终审裁定。 审判长 蒋 敏 审判员 李玉文 审判员 黄 帆 二〇一九年十月九日 书记员 蒋弘毅
正文（节选）
浙江省湖州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）浙05刑终222号 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某，系本案被害人。 被上诉人（原审被告人）杨宏武，曾用名杨宠武，男，1985年2月10日出生，侗族，贵州省石阡县人，小学文化，住石阡县。2018年3月19日因造成交通事故后逃逸被湖州市公安局南浔区分局行政拘留十四日。2018年11月7日因本案被湖州市公安局南浔区分局行政拘……