（2017）苏08民终1364号

一、关于赔偿责任的认定。公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，陈建国仅因吴渊养狗即持木棍殴打吴渊，致其受伤，其应对吴渊的损失承担全部赔偿责任。二、关于本案赔偿费用的认定。1、医疗费。吴渊主张第一次住院医疗费10837.43元，并提供中国人民解放军第八二医院医务处出具的证明，对此予以确认。吴渊还主张门诊费用2090元，因其2015年4月26日在清河区向阳社区卫生服务站门诊治疗及4月22日购买的速效救心丸并非外伤用药，对此应予扣除，故对吴渊的门诊费确认为1842元；2、吴渊主张住院伙食补助费2400元，根据吴渊的住院天数，确认住院伙食补助费为1480元(40元/天×37天)；3、吴渊主张营养费6240元，结合其伤情，酌定营养期限90天，即2700元（30元/天×90天）；4、吴渊主张护理费19600元，根据其伤情，确认护理费为5400元(90元/天×60天)；5、吴渊主张交通费19046元，考虑其伤情、住院天数及身体状况，酌定交通费为500元；6、吴渊主张门、窗户、电视天线接收器、××杖财产损失合计2850元。吴渊自认其××杖购买时近300元，结

一、关于赔偿责任的认定。公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，陈建国仅因吴渊养狗即持木棍殴打吴渊，致其受伤，其应对吴渊的损失承担全部赔偿责任。二、关于本案赔偿费用的认定。1、医疗费。吴渊主张第一次住院医疗费10837.43元，并提供中国人民解放军第八二医院医务处出具的证明，对此予以确认。吴渊还主张门诊费用2090元，因其2015年4月26日在清河区向阳社区卫生服务站门诊治疗及4月22日购买的速效救心丸并非外伤用药，对此应予扣除，故对吴渊的门诊费确认为1842元；2、吴渊主张住院伙食补助费2400元，根据吴渊的住院天数，确认住院伙食补助费为1480元(

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏08民终1364号上诉人(原审原告):吴渊,男,1946年11月16日出生,汉族,住淮安市清江浦区。委托诉讼代理人：卢跃，江苏益淮律师事务所律师。被上诉人(原审被告):陈建国,男,1951年2月24日出生,住淮安市清江浦区。上诉人吴渊因与被上诉人陈建国生命健康权及财产损害赔偿纠纷一案，不服淮安市清江浦区人民法院（2016）苏0811民初280……