交通肇事 （2016）湘12刑终127号

原审判决认定事实不清，证据不足，尚需进一步查明。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（三）项之规定，裁定如下：1、撤销湖南省怀化市鹤城区人民法院（2015)鹤刑初字第351号刑事附带民事判决；2、发回湖南省怀化市鹤城区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郑步鸿审　判　员　　姚　健审　判　员　　龚　琰二〇一六年八月九日代理书记员　　禹　治附相关法条：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。《

原审判决认定事实不清，证据不足，尚需进一步查明。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（三）项之规定，裁定如下：1、撤销湖南省怀化市鹤城区人民法院（2015)鹤刑初字第351号刑事附带民事判决；2、发回湖南省怀化市鹤城区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郑步鸿审　判　员　　姚　健审　判　员　　龚　琰二〇一六年八月九日代理书记员　　禹　治附相关法条：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）湘12刑终127号抗诉机关（原公诉机关）湖南省怀化市鹤城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李俭，男，出生于湖南省溆浦县，汉族，无业，住湖南省溆浦县。系本案被害人陈琳英之子。委托代理人舒文华，湖南五溪律师事务所律师。原审被告人马军健，务工人员，被捕前住湖南省怀化市鹤城区。因本案经湖南省怀化市公安局鹤城分局决定于2015年7月3日被行政……