民间借贷纠纷 （2017）苏07民终2001号

李明代理人陈述、周川川之间的民间借贷法律关系明确，事实清楚，证据充分。周川川借款后未偿还，应当承担偿还借款的民事责任。对李明要求周川川偿还借款及利息的诉讼请求予以支持。因双方借贷时未约定利息，其主张利息应从其主张权利起诉之日起算。周川川经一审法院传票传唤未到庭应诉，视其放弃答辩和质证的权利，应承担举证不能、判决结果与己不利的法律后果。综上，一审法院遂判决：周川川于判决生效之日起十日内偿还李明借款8000元及利息（利率按年利率6%计算，自2016年9月30日起至实际给付之日止）。案件受理费50元，公告费600元，由周川川承担（李明已垫付，在周川川偿还借款时一并给付李明）。在本院审理过程中，上诉人周川川的委托诉讼代理人向本院提交收条原件一份，其主要内容是：今收到周川还借款壹万元正（10000￥）李明2013.1.6。上诉人以此证明涉案借款已还清。根据上述证据，本院认定如下事实：李明于2011年10月2日向周川川出借8000元款项后，周川川已于2013年1月6日偿还了上述款项及相关利息共计10000元。本院认为，根据本案上诉人提供的相关证据，其举证证明已偿还了涉案借款。被上诉人李明经本院传票

李明代理人陈述、周川川之间的民间借贷法律关系明确，事实清楚，证据充分。周川川借款后未偿还，应当承担偿还借款的民事责任。对李明要求周川川偿还借款及利息的诉讼请求予以支持。因双方借贷时未约定利息，其主张利息应从其主张权利起诉之日起算。周川川经一审法院传票传唤未到庭应诉，视其放弃答辩和质证的权利，应承担举证不能、判决结果与己不利的法律后果。综上，一审法院遂判决：周川川于判决生效之日起十日内偿还李明借款8000元及利息（利率按年利率6%计算，自2016年9月30日起至实际给付之日止）。案件受理费50元，公告费600元，由周川川承担（李明已垫付，在周川川偿还借款时一并给付李明）。在本院审理过程中，上诉人

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏07民终2001号上诉人（原审被告）：周川川，男，1985年9月1日生，汉族，住江苏省东海县。委托诉讼代理人：周红（系周川川父亲），1960年11月3日生，汉族，住江苏省东海县。被上诉人（原审原告）：李明，男，1977年7月21日生，汉族，住江苏省东海县。上诉人周川川因与被上诉人李明民间借贷纠纷一案，不服东海县人民法院(2016)苏0722……