民间借贷纠纷 （2015）自民二终字第137号

陈超伦于2012年12月24日向胡明宗出具的借条系其真实意思表示，内容不违反法律规定，应为有效。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款……”和第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”的规定，胡明宗按借条约定将2万元款项交付给了陈超伦，则陈超伦理应按照借条约定归还借款，现陈超伦未按借条约定期限偿还借款，已构成违约，理应承担违约责任即支付逾期利息，故胡明宗要求陈超伦偿还借款并支付利息的请求，于法有据，予以支持。但胡明宗要求按月息3%的标准计算利息的诉求超出了国家对民间借贷利息的限制，该逾期利息应当从借款到期后即2013年4月25日起按人民银行同期贷款基准利率计算至款项付清之日止。陈超伦虽然提出不认识胡明宗但又明确认可该款项实际由借条上担保人张朔交付了的，其本人确实收到了所借款项，故不影响借款关系的成立，其主张不应当偿还胡明宗的借款的抗辩，理由不成立，且无证据佐证，不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条之规定，判决：一、被告陈超伦在一个月内归还原告胡明宗借款本金2万元并支付逾

陈超伦于2012年12月24日向胡明宗出具的借条系其真实意思表示，内容不违反法律规定，应为有效。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款……”和第二百零七条“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”的规定，胡明宗按借条约定将2万元款项交付给了陈超伦，则陈超伦理应按照借条约定归还借款，现陈超伦未按借条约定期限偿还借款，已构成违约，理应承担违约责任即支付逾期利息，故胡明宗要求陈超伦偿还借款并支付利息的请求，于法有据，予以支持。但胡明宗要求按月息3%的标准计算利息的诉求超出了国家对民间借贷利息的限制，该逾期利息应当从借款到期后即2

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）自民二终字第137号上诉人（原审被告）陈超伦，男，1968年8月1日出生，汉族，住四川省自贡市。被上诉人（原审原告）胡明宗，男，1953年11月21日出生，汉族，住四川省富顺县。委托代理人李定平，男，1955年4月1日出生，汉族，住四川省富顺县。特别授权。上诉人陈超伦因与被上诉人胡明宗民间借贷纠纷一案，不服四川省自贡市沿滩区人民法院（2015）……