申请撤销仲裁裁决 （2015）淄劳仲撤字第37号
裁判要旨
《工伤保险条例》第三十条规定，职工因工作遭受事故伤害或者患××进行治疗，享受工伤保险待遇。被申请人张道强所受伤害已经淄川区人力资源和社会保障局认定为工伤，申请人应依法向被申请人支付工伤保险待遇。故原仲裁裁决依据《工伤保险条例》认定申请人承担工伤保险责任，适用法律正确。故淄博市淄川交通运输管理所申请撤销该裁决书的理由，不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款的规定，不应予以支持。据此，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条第一款、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十六条的规定，裁定如下：驳回申请人淄博市淄川交通运输管理所撤销仲裁裁决的申请。案件受理费400.00元，由申请人淄博市淄川交通运输管理所负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 吕桂欣代理审判员 沈 峰代理审判员 史华振二〇一五年七月七日书 记 员 魏 伟 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
《工伤保险条例》第三十条规定，职工因工作遭受事故伤害或者患××进行治疗，享受工伤保险待遇。被申请人张道强所受伤害已经淄川区人力资源和社会保障局认定为工伤，申请人应依法向被申请人支付工伤保险待遇。故原仲裁裁决依据《工伤保险条例》认定申请人承担工伤保险责任，适用法律正确。故淄博市淄川交通运输管理所申请撤销该裁决书的理由，不符合《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第一款的规定，不应予以支持。据此，依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九条第一款、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十六条的规定，裁定如下：驳回申请人淄
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）淄劳仲撤字第37号申请人（原仲裁裁决被申请人）：淄博市淄川交通运输管理所。法定代表人：蒲国强，所长。被申请人（原仲裁裁决申请人）：张道强，男，1968年1月18日出生，汉族。申请人淄博市淄川交通运输管理所申请撤销淄川区劳动人事争议仲裁委员会川劳人仲案字（2015）第296-1号裁决一案，本院于2015年6月25日受理后，依法组成合议庭，对该仲裁……