生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉01民终4849号

刘梓煜、新港湾公司之间已形成娱乐服务合同关系，刘梓煜在新港湾公司经营的福豆游乐园娱乐时受伤，新港湾公司未尽到安全保障义务，应承担侵权责任。由于刘梓煜所受伤害无法认定为受到严重精神损害，故刘梓煜所主张的精神损害赔偿，不予保护。刘梓煜所花的交通费应保护300元为宜。刘梓煜18岁前的牙齿修复费用约16200元，应予保护。因刘梓煜年龄尚小，18岁以后的义齿更换年限为五年，按人均寿命75岁计算，应更换12次。刘梓煜受伤时在幼儿园，要求给付补课费的请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十七条第一款规定，判决：一、新港湾公司赔偿刘梓煜医药费164元、交通费300元、18岁前的牙齿修复费用16200元，18岁之后安装烤瓷牙费用32400元（12次×2700元）、鉴定费1400元、代理费3000元，合计53464元；二、驳回刘梓煜其他诉讼请求。三、案件受理费1470元，减半收取计735元，由新港湾公司负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。刘梓煜为证明其主张提供证据：吉林大学口腔医院病历两张。证明：2016年10月28日刘梓煜已经换过一次缺隙保持器了，到

刘梓煜、新港湾公司之间已形成娱乐服务合同关系，刘梓煜在新港湾公司经营的福豆游乐园娱乐时受伤，新港湾公司未尽到安全保障义务，应承担侵权责任。由于刘梓煜所受伤害无法认定为受到严重精神损害，故刘梓煜所主张的精神损害赔偿，不予保护。刘梓煜所花的交通费应保护300元为宜。刘梓煜18岁前的牙齿修复费用约16200元，应予保护。因刘梓煜年龄尚小，18岁以后的义齿更换年限为五年，按人均寿命75岁计算，应更换12次。刘梓煜受伤时在幼儿园，要求给付补课费的请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十七条第一款规定，判决：一、新港湾公司赔偿刘梓煜医药费164元、交通费300元、18岁

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终4849号上诉人（原审被告）：九台区新港湾渡假村有限公司，住所地九台市。法定代表人：张玉光，总经理。委托诉讼代理人：王朱绂，北京大成（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘梓煜，女，2010年11月27日出生，汉族，住长春市九台区。法定代理人：王丽军（与刘梓煜系母女关系），女，1988年2月28日出生，汉族，住长春市九台区。上……