故意伤害 （2016）黑07刑终78号

被告人王亮故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人王亮到案后能够如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可对其从轻处罚。关于被告人王亮在事发后是否对被害人李某进行了救治，根据铁力市人民医院急救记录单、被告人王亮的供述及证人孙某的证言可知，被害人李某受伤后是王亮让孙某拨打的急救电话，当急救车赶到后，被告人王亮陪同被害人李某一起去的铁力市人民医院，因此，可认定被告人王亮在将被害人李某伤害后实施了救治行为，酌情可对其从轻处罚。被告人王亮的犯罪行为使附带民事诉讼原告人李某遭受了经济损失，故依法应当承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿的医疗费、鉴定费、伤残赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费，有相关事实及法律上的依据，且请求数额并不高于法律规定的赔偿标准，应予支持。但交通费及营养费的诉讼请求缺乏相应乘车票据及相关医嘱予以证实，故不予支持。根据被告人王亮犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九

被告人王亮故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人王亮到案后能够如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，依法可对其从轻处罚。关于被告人王亮在事发后是否对被害人李某进行了救治，根据铁力市人民医院急救记录单、被告人王亮的供述及证人孙某的证言可知，被害人李某受伤后是王亮让孙某拨打的急救电话，当急救车赶到后，被告人王亮陪同被害人李某一起去的铁力市人民医院，因此，可认定被告人王亮在将被害人李某伤害后实施了救治行为，酌情可对其从轻处罚。被告人王亮的犯罪行为使附带民事诉讼原告人李某遭受了经济损失，故依法应当承担相应的民事赔偿责任。

黑龙江省伊春市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑07刑终78号原公诉机关铁力市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，男，1998年9月出生，学生，住其所就读学校，户籍所在地黑龙江省铁力市桃山林业局。系本案被害人。委托诉讼代理人朱某，女，汉族，1951年4月出生，住黑龙江省铁力市。系被害人李某的外祖母。原审被告人王亮，男，1992年8月出生，汉族，初中文化，无职……