生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）闽08民终892号

公民的健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事责任。对刘华荣、池文昌互殴的事实，武平县公安局《行政处罚决定书》中已经查明，双方相互肆意伤害对方身体，侵害对方身体健康，双方均有过错，且实施的侵权行为与损害结果之间有因果关系，依法应当对对方的损害结果承担相应民事侵权责任。本案的起因属刘华荣不正当价格竞争所致，纵观本案，原告过错较大，应承担60%的民事赔偿责任，被告应承担40%的民事赔偿责任。对于本诉部分，刘华荣主张的可列入赔偿范围的损失包括：1、医疗费4603元（门诊14元+住院4589元），有票据支持，本院予以认定；2、护理费，原告住院11天，其主张1540元（140元/天×11天）合理，本院予以支持，池文昌辩称刘华荣伤情无需护理的意见，本院不予采纳；3、误工费，原告住院11天、医嘱出院后休息15天，其误工费为3640元〔140元/天×（住院11天+休息治疗15天）〕，原告主张误工费为3900元，本院予以部分支持，池文昌辩称根据刘华荣伤情，其误工期应按20天计算的意见，本院不予采纳；4、交通费，原告居住在，受伤后在武平县医院住院治疗11天，原告主张交通费200元，虽

刘华荣、池文昌生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)闽08民终892号上诉人（原审原告、反诉被告）：刘华荣，男，1983年10月10日出生,汉族，农民，身份证住址福建省武平县，现住福建省武平县。委托诉讼代理人：刘良良（系刘华荣之父），男，1960年3月16日出生,汉族，职工，住福建省武平县。被上诉人（原审被告、反诉原告）：池文昌，男，1966年2月18日出生,汉族，经商，住福建省武平县。上诉人刘……