民间借贷纠纷 （2014）饶中民二终字第51号

被告逾期未向原告归还借款本息，应及时归还。被告自愿按月息3分付给原告的利息，不应干预。从2012年7月至今，被告未按月息3分项原告支付利率，可判令被告按银行贷款利率的四倍支付利息。按照《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决：被告淦荣公司在本判决生效后三日内向原告刘群英返还借款15万元及利息58，500元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。上诉人淦荣公司对一审判决不服，提出上诉，请求：二审法院依法撤销江西省信州区人民法院作出的（2013）信民一初字第849号民事判决并改判。其理由主要有：一、一审判决认定事实错误，本案实际借款人是江西长河新电池有限公司，该公司现名为江西世纪长河新电源有限公司，应追加其为本案的共同被告，与上诉人共同承担对被上诉人返还借款本息的法律责任。二、一审判决认定上诉人在判决生效后三日内向被上诉人返还借款15万元及利息58，500元是错误的，虽然上诉人与被上诉人约定借款利率月息三分，但该约定明显超过法律的强制性规定。被上诉人的委托代理人在庭审答辩称，原判决适用法律

被告逾期未向原告归还借款本息，应及时归还。被告自愿按月息3分付给原告的利息，不应干预。从2012年7月至今，被告未按月息3分项原告支付利率，可判令被告按银行贷款利率的四倍支付利息。按照《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决：被告淦荣公司在本判决生效后三日内向原告刘群英返还借款15万元及利息58，500元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。上诉人淦荣公司对一审判决不服，提出上诉，请求：二审法院依法撤销江西省信州区人民法院作出的（2013）信民一初字第849号民事判决并改判。其理由主要有：一

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）饶中民二终字第51号上诉人（原审被告）江西淦荣房地产开发有限公司（以下简称淦荣公司）。法定代表人王友而。委托代理人吕培涛，江西带湖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘群英。委托代理人刘明，江西赣东北律师事务所律师。上诉人淦荣公司因民间借贷纠纷一案，不服上饶市信州区人民法院（2013）信民一初字第849号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依……