民间借贷纠纷 （2019）闽0206民初1586号
裁判要旨
。 郑添祺经传票传唤未到庭参加诉讼，应视为其自动放弃相应的抗辩权利。 陈小海提交的银行转账记录中载明证人陈某分别于2017年11月30日、2017年12月6日向郑添祺转款49300元、39500元。 郑添祺于2019年11月30日当日出具了借条确认向陈小海借款5万元，证人陈某陈述其接受陈小海委托转款，陈小海履行了自身出借款项的义务，陈小海与郑添祺双方之间成立合法的借贷关系。 陈小海陈述其于2017年11月30日通过现金方式支付给郑添祺700元，结合郑添祺出具的借条及陈某向郑添祺账户转款的情况，本院认定2017年11月30日郑添祺向陈小海借款5万元。 2017年12月6日，陈某向郑添祺账户转款的金额为39500元，陈小海虽陈述其通过现金方式支付500元款项给郑添祺，但未举证加以证实，本院依法认定2017年12月6日陈小海向郑添祺借款的金额为39500元。 双方未明确约定还款期限，根据陈小海提交的手机短信记录，2017年12月15日郑添祺已经承诺尽快还款，现陈小海要求郑添祺立即偿还借款，事实与法律依据充分，本院予以支持，返还借款的金额为本院认定的89500元。 陈小海主张双方口头约定利息为
摘要
陈小海与郑添祺民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省厦门市湖里区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0206民初1586号 原告：陈小海，男，汉族，1975年3月12日出生，住河南省潢川县。 委托诉讼代理人：卢龙光，福建卓法律师事务所执业律师。 被告：郑添祺，男，汉族，1990年1月24日出生，住福建省厦门市海沧区。 原告陈小海与被告郑添祺民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月25日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。……