财产损害赔偿纠纷 （2016）黔01民终4506号

根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费”的规定，依法参加社会保险，缴纳社会保险费是用人单位与劳动者的法定义务。用人单位未为劳动者缴纳社会保险，而由劳动者自行缴纳社会保险并承担全部社会保险费的，用人单位应向劳动者返还缴纳的社会保险费。本案中，在杨春孟与海泉湾公司的劳动关系存续期间，即2009年11月至2014年10月期间，海泉湾公司一直未为杨春孟缴纳养老保险。杨春孟为维护自身合法权益，以自谋职业者的身份缴纳了养老保险，并承担了本应由海泉湾公司应缴纳的养老保险费12097.98元，海泉湾公司应将该部分费用返还给杨春孟。原判的处理结果并无不当，依法应予维持。上诉人辩称杨春孟的养老保险已由大南食品厂缴纳与事实不符，对该辩称不予采信。关于上诉人主张双方已就本案所涉及全部争议达成和解，杨春孟放弃追诉权利的问题，原判就该问题已经查明，双方之前是因工资、加班费、经济补偿金等引起的劳动争议纠纷，而本案是因上诉人未缴纳社会保险引起的财产损失赔偿纠纷，是杨春孟基于不同的事由而向上诉人提出的新主张，故

根据《中华人民共和国劳动法》第七十二条“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费”的规定，依法参加社会保险，缴纳社会保险费是用人单位与劳动者的法定义务。用人单位未为劳动者缴纳社会保险，而由劳动者自行缴纳社会保险并承担全部社会保险费的，用人单位应向劳动者返还缴纳的社会保险费。本案中，在杨春孟与海泉湾公司的劳动关系存续期间，即2009年11月至2014年10月期间，海泉湾公司一直未为杨春孟缴纳养老保险。杨春孟为维护自身合法权益，以自谋职业者的身份缴纳了养老保险，并承担了本应由海泉湾公司应缴纳的养老保险费12097.98元，海泉湾公

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔01民终4506号上诉人（原审被告）：贵阳海泉湾浴业有限公司，住所地贵州省贵阳市云岩区友谊路86号B组团1层。法定代表人：黄燕华，该公司总经理。委托代理人刘光欢，泰和（贵阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨春孟，女，汉族，1965年6月19日出生，住贵州省贵阳市云岩区。委托代理人：赖良强，贵州感君律师事务所律师。上诉人贵阳海泉湾浴业有……