（2016）苏01执监52号

江宁法院（2010）江宁禄民初字第714号民事判决书是生效法律文书，该民事判决认定李义公司与周氏鞋厂签订的土地转让协议是双方当事人真实意思表示，不违反法律法规强制性规定，合法有效，故判决李义公司于该判决发生法律效力之日起30日内协助周氏鞋厂办理国有土地使用权变更登记。江宁法院在执行过程中作出（2012）江宁禄执字第219号民事裁定，将李义公司拥有的宁江国用（2010）第02258号、面积为22779平方米的国有土地使用权中面积为6403.5平方米（9.61亩）的部分变更登记至周氏鞋厂名下，并不违背该生效判决的精神，故对此应当予以维持；关于李义公司持有的宁江国用（2010）02258号国有土地使用证是否作废的问题，应当由国土部门根据相关规定办理，不宜裁定作废，故对该民事裁定的第二款应当予以撤销。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项之规定，裁定如下：一、撤销本院（2013）宁执复字第26号民事裁定；撤销江宁法院（2012）江宁禄执字第219号民事裁定第二款，即：即日起南京李义金属材料有限公司持有的宁江国用（2010）02258号国有土地使用证作废。二、维持江宁法

江宁法院（2010）江宁禄民初字第714号民事判决书是生效法律文书，该民事判决认定李义公司与周氏鞋厂签订的土地转让协议是双方当事人真实意思表示，不违反法律法规强制性规定，合法有效，故判决李义公司于该判决发生法律效力之日起30日内协助周氏鞋厂办理国有土地使用权变更登记。江宁法院在执行过程中作出（2012）江宁禄执字第219号民事裁定，将李义公司拥有的宁江国用（2010）第02258号、面积为22779平方米的国有土地使用权中面积为6403.5平方米（9.61亩）的部分变更登记至周氏鞋厂名下，并不违背该生效判决的精神，故对此应当予以维持；关于李义公司持有的宁江国用（2010）02258号国有土地使

江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏01执监52号申请执行监督人南京周氏鞋厂，住所地在南京市江宁区经济技术开发区秣陵工业园。投资人周海燕，南京××鞋厂厂长。被执行人南京李义金属材料有限责任公司，住所地在南京市江宁区经济技术开发区秣陵工业园。法定代表人李顺义，南京××金属材料××责任公司总经理。申请执行监督人南京周氏鞋厂（以下简称周氏鞋厂）因与被执行人南京李义金属材料有限责任公司……